A huddle of teenagers in pajamas was arguing vociferously a little way along the path.

在小路，群身穿睡衣的少男少女挤成团，吵吵嚷嚷地争论着什么。

Scientists discussed these possibilities vociferously — as well they should.

科学家们热烈地讨论着这些可能性——他们也应该这样做。

While she'd always defend her husband vociferously, she was also more than happy to slap him down.

虽然她总是大声为她的丈夫辩护，但她也非常乐意扇他巴掌。

A huddle of teenagers in pyjamas was arguing vociferously a little way along the path.

群穿着睡衣的青少年在小路上大声争论。

Should we run to Nevada, which has been marketing their corporate law pretty vociferously, or Texas as well?

我们是否应该转向内华达州， 那里直在高调推广其公司法，或者也考虑德克萨斯州呢？

It didn't and further suggestions that he should do the same in later years were vociferously rejected by George.

它并没有，而且后来有人建议他应该这样做时，都被治强烈拒绝了。

His final term as prime minister was rocked by scandal and his push for Japan to abandon pacifism was vociferously opposed by many voters.

他作为首相的最后个任期受到了丑闻的影响，他推动日本放弃和平主义的主张也遭到了许多选民的强烈反对。

Earlier on, he's this saber-rattling pro-Nazi guy, as historian Herbert P. Bix says, you know, quote, After the Manchurian incident, Kanoe had been vociferously anti-Anglo-American and pro-German.

早些时候，他是个挥舞着军刀的亲纳粹人士，正如历史学家赫伯特·P·比克斯所说，你知道，引用他的话， 在满洲事变之后，坎诺直强烈反对英美并支持德国。

However, by making it so vociferously buy American and by only allowing purely American, American-based companies to access these subsidies, you're in fact breaking WTO, World Trade Organization rules.

然而， 它如此大声地购买美国货， 只允许纯美国的、美国本土的公司获得这些补贴，实际上是在违反 WTO、 易组织的规则。

The whole company cheered them vociferously, and, excited with the applause, they continued " tearing down" after all the others had become exhausted and halted a moment to recover breath.

整个公司都为他们鼓掌欢呼， 鼓掌让他们兴奋不已，等其他人都筋疲力尽停下来喘口气后， 他们又继续“撕” 下去。

But even in the last few weeks and months, you know, this repeated incursion of Russian jets into NATO airspace, the Danes have responded very vociferously, so have the Poles and so on.

但即使在最近几周和几个月里，俄罗斯战机多次侵入北约领空，丹麦人也作出了非常强烈的回应，波兰人也是如此。

The maker of telecoms gear appeared doomed after America blacklisted it in 2019 out of fear that Chinese spooks could use its equipment to eavesdrop on Western mobile communications, an allegation which Huawei vociferously denies.

这家电信设备制造商在2019年被美国列入黑名单后似乎注定要失败， 因为美国担心中国的间谍可能利用其设备窃听西方的移动通信，华为对此强烈否认。

Like, and I haven't read the article, but I, if that's the case, you know, I would vociferously push back on that just because it's maybe working in terms of like slowing them down to a degree.

就像，我还没读那篇文章，但如果情况真是那样，你知道，我会强烈反对， 因为这可能在某种程度上起到了减缓他们行动的作用。

Donald Trump won a record number of black voters, a record number of Jewish voters, and I think it is appalling to throw that in their face and not be able to vociferously and immediately and without hesitation condemn this disgusting writing.

唐纳德·特朗普赢得了创纪录数量的黑人选民和创纪录数量的犹太选民，而竟然有人把这点拿出来羞辱他们，对此我感到极为愤慨，无法大声、立即且毫不犹豫地谴责这种令人作呕的言论。