Your eye is filled with the jelly, it's called the vitreous.

你的眼睛里充满了胶状物，叫做玻璃体。

Yeah. Well, it's normal, so but because of the blood, you have inside your eye, there's something called vitreous fluid.

对，这正常情况，因为眼睛内部有玻璃体液，所以会出血。

It's vitriol that vitiated her vitreous eyes.

硫酸盐腐蚀了她玻璃质的眼睛。

And it would be easy enough for us to figure out if we're right. We just test the vitreous fluid in her eyes.

而且很容易检验我们否正确我们刚刚检查了她眼内的玻璃体液。

Their tiny size and a nonstick coating made it easier for them to pass the tight matrix of the vitreous humour.

它们的微尺寸和不粘涂层使它们更容易通过玻璃体液的紧密基质。

That gooey stuff is called the vitreous humor or the vitreous body, and it’s there as a shock absorber and for structural support.

这种粘糊糊的东西被称为玻璃体液或玻璃体，它在那里作为减震器和结构支。

The fluids can become stiffer, what we call a vitreous humor, can start to harden, shift, pull away, and you start to see floaters.

液体会变得更硬，我们称之为玻璃体，会开始变硬、转移、脱落，你开始有飞蚊症。

If we remove some of the liquid from the eye itself, the Vitreous humor, it might make some extra room around the retinal artery.

Chase：如果我们从眼睛本身去除一些液体，即玻璃体液，它可能会在视网膜动脉周围腾出一些额外的空间。

That gel takes up most of the remaining 20% of your eyeball’s volume, and as the name suggests, it’s more watery than the vitreous humor.

这种凝胶占据了眼球体积剩余 20% 的大部分，顾名思义， 它比玻璃体液更水。

There are also lots of other things sprinkled around in really low amounts: more than 120 distinct proteins have been found in the vitreous humor.

还有很多其他东西，数量非常少：在玻璃体液中发现了 120 多种不同的蛋白质。

It's filled with a jelly, which is called the vitreous, and then the tissue layers of the eye are really really thin, almost like this thin outer layer of the grape.

它充满了胶状物，叫做玻璃体，然后眼睛的组织层非常非常薄，几乎就像葡萄薄薄的外层。

So the floater that you're seeing moving around is just kind of a clump of cells in this now liquified vitreous jelly casting a shadow in the back of your eye.

你现在看到的移动的漂浮物就像液态玻璃胶状物中的一团细胞在你眼睛后面投下的阴影。

Researchers wanted to build tiny delivery vehicles they could drive to deliver cargo quickly to specific parts of the eye particularly through the dense jelly called the vitreous humour.

研究人员想要制造他们可以驾驶的微型运载工具，以将货物快速运送到眼睛的特定部位，特别通过称为玻璃体液的致密胶质。