As it spreads west, it grows more virulent.

越往西传播得越严重。

The opponent made virulent criticism against his rival.

反对者对他的对手提出恶毒的批评。

And then in 2014, there was something we called stony coral tissue loss disease as incredibly virulent.

然后在2014年，我们发现了一种叫做石珊瑚组织损失病的疾病，它的毒性非常强。

Fortunately, while Ebola is highly virulent, several factors limit its contagiousness.

幸好，虽然埃博拉极度致，但它的传染性被以下因素所限制。

She had a very virulent form of the illness.

她患上了恶疾。

The fungus is so virulent it can wipe out whole colonies of ants.

这种剧毒的菌类足以杀死个蚂蚁群落。

But the virus spread and, whether sooner or later, became virulent.

但这种病毒后来传开了，而且早晚都性。

Dr. King was fatally shot by petty thief and virulent racist James Earl Ray.

他受到致的枪击，凶手是小偷，也是怀有敌意的种族主义者詹姆斯 厄尔 雷(James Earl Ray)。

Cholera is an extremely virulent disease that can cause severe acute watery diarrhoea.

霍乱是一种毒性极强的疾病，导致严重的急性腹泻。

That would make bats more abundant sources of virulent new viruses than other groups of mammals.

这让蝙蝠成为比其他哺乳动物更丰富的新病毒来源。

In high school, you witnessed a once-in-a-generation pandemic and the virulent spread of conspiracy theories about it.

在高时期，你们经历了百年不遇的疫情全球大流行，也听闻了大量与之相关的阴谋论。

The capsule is considered an important virulence factor since the strains that lack a capsule are less virulent.

荚膜被认为是重要的毒力因子，因为缺少荚膜的菌株毒力相对较弱。

There is no law of nature that says a virus has to evolve to be less virulent, Barry says.

Barry 说，没有哪条自然法则说病毒一定越进化致性越低。

The presence of the enemy allays the most virulent of quarrels, temporarily at least.

敌人的存在平息了最恶毒的争吵，至少是暂时的。

The agency has also warned about the possible emergence of new and possibly more virulent variants of the virus in the future.

该机构还警告说，未来可能出现新的、可能更具毒性的新冠变种。

It had been a particularly virulent bacterial strain.

它是一种特别有毒的细菌菌株。

In particularly virulent cases, this damage can be lethal.

在特别致的情况下，这种损害可能是致的。

And as it happens, I have a particularly virulent form of it.

碰巧的是，我有一种特别致的形式。

For example, they're looking into whether less virulent relatives of coronavirus could protect against COVID-19 the way vaccinia protects against smallpox.

例如，他们在研究毒性较低的冠状病毒亲属能否像牛痘预防天花那样预防新冠肺炎。

The shedder, whoever he is, is so virulent, Cuddy must have noticed him.

豪斯：那个脱落者，不管他是谁，都如此恶毒，卡迪一定注意到了他。