They're the vibrancy in our rural communities.

他们是农村的活力。

Specifically, the legendary crosswalk that has come to symbolize the chaotic vibrancy of urban life.

具体来说，这条传说中的人行横道已经成为城市繁忙又充满生机的象征。

Spicy, tangy, sharp, complex — spices add vibrancy to modern meals.

辛辣刺激、浓烈扑鼻、滋味十足、层次丰富——香料为现代饮食增添了活力。

It's the vibrancy of our country and of the world.

是们国家和世界的生机。

Milton Keynes now has some of the “vibrancy” of multicultural London.

米尔顿凯恩斯现在带有一些多彩的伦敦的活力。

Of course, weather can play a role in this as well, especially on the vibrancy of it.

当然，天气也在中发挥了作用，尤是在叶绿素的活力方面。

Of course, weather can play a role in this as well especially in the vibrancy of it.

当然，在这种情况下，天气气候发挥着很重要的作用。

I think it can just add a bit of spice and vibrancy and fattiness to any dish.

它能为任何菜肴增添一些香料、鲜香和油脂。

Politicians have already recognised the damage that regulation can do to the vibrancy of equity markets

政治家已经认识到了，这种监管规则对股市活力会造成的伤害。你不听。

The festival, which melds music with urban vibrancy, attracted over 200,000 citizens and tourists to participate, according to media reports.

据媒体报道，这个融合了音乐和城市活力的节日吸引了 20 多万市民和游客参加。

The social movements of the previous decade had lost their vibrancy.

前十年的社会运动已经失去了活力。

The grace she exudes toward her fellow creators, and to humankind, is a reflection of her vibrancy, kindness and generosity.

她在他创造者和人类面前所散发出的优雅气质，是她的活力、善良和慷慨的反映。

Sorry, your youthful vibrancy will not last forever.

对不起，你的青春活力不会永远持续下去。

With the petal to the metal, there's been a spike in vibrancy.

随着花瓣与金属的碰撞，充满活力。

With proper help many rediscover light and life's vibrancy, proving that even in darkness, hope persists.

在适当的帮助下，许多人重新发现了光明和生命的活力，证明即使在黑暗中，希望仍然存在。

Socially, a larger number of young adults can contribute to cultural vibrancy and societal renewal.

在社会方面, 更多的年轻人可以为文化活力和社会更新做出贡献。

The texture and history and vibrancy of her work was echoed in the life she built up around herself.

她作品的质感、历史和活力与她围绕自己建立的生活相呼应。

And I just liked his sounds, the vibrancy of the sound, and I always wanted to play like him in classical music.

只是喜欢他的声音，充满活力的声音，一直想在古典音乐中像他一样演奏。

Hopefully by the time we're doing this, 81 was taken down and there's new vibrancy… or we took the side streets.

希望到们进行这段旅程时，81号公路已经拆除，带来了新的活力… … 或者们选择了走旁街小巷。

His own interest, he tells the reader, has increased “in inverse proportion to the decline in the vibrancy, accountability and sovereignty of our Parliament”.

他在书中透露给读者, 与“英国议会的权威性、可信度和活跃度的每况愈下”, 他自己的影响力倒是与日俱增。