But now comes Trump, the veritable Antichrist for much of what they hold sacred.

然而，现来了个特朗普，还是一个名副其实地基督徒眼中大部分神圣的东西都持度的反基督人士。

For the T. Rex, it's a veritable feast.

雷克斯霸王龙来说，这是一场真正的盛宴。

I was pointing fingers at the veritable gods of the silicon industry.

我将矛头指向了硅产业中一些神圣的权威人士。

It was not easy to work in the shed;in winter it was a veritable ice-box.

这木棚里工作可不轻松，冬天简直是个冰箱。

The destination for this veritable parade was a royal retreat in the forest outside Paris.

这场名副其实的游行的目的地是巴黎郊外林中的一个皇家静修处。

What a veritable bargain, this is at 28 pounds and 17 pence.

真是名副其实的定价，价格是 28 英磅 17 便士。

Apparently the Espinosas had access to a veritable arsenal which nobody had cared to confiscate.

显然埃斯皮诺萨家族拥有真正的军火库，这个军火库没人没收。

And of course, for an entomologist like me, it's a veritable gold mine.

而且当然于像我这样的昆虫学家这里是货真价实的金矿。

It was 2007, those glorified slippers were a veritable pox on your streets.

那是2007年，这种美丽的靴上像瘟疫一样流行。

Didn't say anything. - Oh, I'm a veritable tomb where other people's secrets are concerned, m'lady.

我没这么说。-我嘴严着呢，别人的秘密我不会说出去，夫人。

If there ever was a sambo, this had to be it. It was a veritable horn of plenty.

如果真的有三宝磨的话，那一定就是这个了。这是一个名副其实的丰收号角。

We here the view from the island was the " goat" a veritable " horseshoe in" for photographic excellence.

这里，我们从岛上看到的风景是一只名副其实的" 马蹄形山羊" ，用以展示优秀的摄影作品。

She had lived in the flat for thirty years and was a veritable magpie at hoarding

老妇人这套公寓里住了30年，她又是个名副其实的收藏家。

Then these comets and asteroids, veritable messengers of life, transport these molecules into the inner zones of the Solar System.

然后这些彗星和小行星，真正的生命信使，把这些分运送到太阳系的内部区域。

The holders of offices and the seekers after them constituted a veritable political army.

官职的持有者和官职的追求者构成了名副其实的政治大军。

However, a veritable  death sentence awaited most of the pirates involved in this raid.

然而，真正的死刑等待着参与这次袭击的大多数海盗。

“It’s a veritable reference library for classical music, ” Heymann says.

“这是一个名副其实的古典音乐参考图书馆， ” 海曼说。

Fossilized dino poop is a veritable wellspring of information.

恐龙粪便化石是名副其实的信息源泉。

Your apartment is a veritable Vegas casino with the amount of to-ings and fro-ings.

您的公寓是名副其实的维加斯赌场，来来往往。

In Japan, it is a veritable aeon.

日本，这是名副其实的永世。