The truth is, venereal syphilis was spread by sailors who'd returned from the Americas.

事实上，梅毒是由从美洲回来水手传播。

Adultery and venereal disease not cool, they griped. Also parliament was like, maybe what we need is a lot more censorship and fewer theaters.

神马逊爆了 他们抱怨道。议会还说了 或许咱们应该建立更多审查机构并减剧院数量。

Dr. Rank returns and tells Nora that he's dying of a venereal disease contracted by his father heredity and environment and that he loves her.

兰克医生回来了 告诉娜拉他死于遗传父亲环境感染 他爱她。

For Aureliano Segundo it was almost simultaneously the beginning and the end of happiness Fernanda carried a delicate calendar with small golden keys on which herspiritual adviser had marked in purple ink the dates of venereal abstinence.

对奥雷里亚诺第二来说，这几乎同时是幸福开始结束。费尔南达拿着一本精致日历，上面有小金钥匙，她精神导师在上面用紫色墨水标出了禁欲日期。