Daylight came. Prince lay there, unmoving, his eyes half open.

天亮起来了。“王子”躺在那儿，一动不动，半睁着眼睛。

Still the ghost's unmoving finger pointed at the man's head.

鬼魂一动不动指头依旧指着男人头。

If the old stage was like unmoving hardwood, Einstein's stage is more like a waterbed.

假如说旧舞台像是硬邦邦不动得硬木，爱因斯坦舞台更像是水床。

That dark shadow still remained unmoving.

那道黑影依旧纹丝不动。

High up on the windowpane clung a huge fat fly, unmoving.

窗玻璃高高，粘着一只又大又肥苍蝇，一动不动。

First of all, the faster an object moves through space, the slower it moves through time compared to an unmoving observer.

首，与静止观察者相比，物体在空间运动速度越快，时间得越慢。

She did not turn once to look back at Brokentail's unmoving body.

她没有回头看断尾一动不动身体。

Seeing Linley and Hillman slowly disappear, the little Shadowmouse still stayed there, unmoving.

看着林利和希尔曼慢慢消失，小影鼠仍然呆在那里，一动不动。

Every one of them was bleeding, while some lay unmoving on the frozen ground.

他们每个人都在流血，有些人躺在冰冻面上一动不动。

" But you're not prepared for the counterstrike." Cloudpaw lay unmoving in the sand.

“但你还没有做好反击准备。”云爪躺在沙上一动不动。

A black-and-white tom was bending over the unmoving warrior.

一只黑白相间公猫正俯身看着一动不动战士。

Now, Earth is still mostly in the middle unmoving because that's how Aristotle said it should be.

现在, 球仍然大部分在中间不动, 因为这是亚里士多德所说应该如何。

The earth is like a mother: quiet, unmoving, unrelenting in her honesty and kindness.

安静、不动、坚忍在她正直和仁慈中。

The Geats' Great prince stood firm, unmoving, prepared Behind his high shield, waiting in his shining Amor.

Geats 大王子站稳了脚跟，一动不动，在他高盾后面准备着，在他闪闪发光 Amor 中等待。

No use for you, I think at her, my face unmoving, you can't use them anymore, you're withered.

你没用，我看着她想，我脸一动不动，你不能再用他们了，你已经枯萎了。

Arriving at the entryway, he clearly saw the black Shadowmouse chewing on stones in one spot, unmoving.

到达入口处，他清楚看到黑色影鼠在一个咀嚼着石头，一动不动。

He lay there, unmoving, aware of Graystripe's tense body beside his, until sleep finally overcame him.

他躺在那里，一动不动，意识到灰条紧绷身体在他身边，直到他终于睡着了。

He stood alone now on the sandy ridge with only the horizon in front of him, the flat and unmoving horizon.

他现在独自站在沙脊上，只有平线在他面前，平坦而静止平线。

'She was not conquered, ' he said; and he closed her eyes, and sat unmoving beside her as the night drew down.

“她没有被征服，”他说;他闭上了她眼睛，一动不动坐在她身边，夜幕降临。

If you were standing on the north pole of the Earth, you'd see Polaris at the sky's zenith — that is, straight overhead — fixed and unmoving.

如果你站在球北极，你看到北极星在天空最高点——也是头顶上——固定不动。