Hiro held up a small, unimpressive twelve-inch robot.

小宏举起一个个头小小、毫无特色的12英寸高机器人。

When you 're weak and unimpressive, they belittle you.

当你很软弱、让人印象好时，他们看起你。

This criminal with the sack on his head seemed? ...? unimpressive.

这个头上戴麻袋的罪犯看起来......很平庸。

This criminal with the sack on his head seemed...unimpressive.

这个头上戴麻袋的罪犯看起来......很平庸。

The test unit looks surprisingly unimpressive: a shiny cylindrical drum only about 16 feet tall, resembling an oversize water heater.

测试装置外观出奇地起眼: 一个闪亮的圆柱形鼓轮，高16英尺，形似一个超大型热水器。

Basically, why does the speaker find the shepherd's offer unimpressive?

基本上，什么说话者觉得牧羊人的提议没有给人留下深刻印象呢？

See, this little thing, although it looks unimpressive, may be the most important animal that we've ever discovered in our history.

看，这个小东西虽然起眼，但它或许历史上最重要的动物。

Which is not unimpressive, even among monoliths - Well, no

—这一点令人印象深刻，即使在蒙诺利斯——呃，。

My other teachers offered me unspoken allowances for my unimpressive academic performance during the second half of my senior year.

其他老师对我在大四后半段表现佳的学习成绩给予了言而喻的宽容。

For some say, " His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing" .

因有人说：" 他的信又沉重、又厉害，及至见面，却气貌扬、言语粗俗的。"

They are not allowed to be shy, hesitant, confused, quiet or unimpressive to strangers — for all this would devastate and madden an already precariously balanced parent.

他们允许孩子在陌生人面前害羞、犹豫、困惑、安静或表现得毫起眼——因这些都会摧毁和激怒心理平衡岌岌可危的父母。

The attacks on ambition are many and come from various angles; its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive.

对雄心壮志的攻击很多，来自各个角；其公开捍卫者很少，且令人印象深刻，甚至非常吸引人。

That's what people say, but the first time Napoleon appeared in history, the story was quite unimpressive, and even made him guilty of treason.

人们这么说的， 但拿破仑第一次出现在历史上，故事相当平淡无奇， 甚至让他犯下了叛国罪。

To judge from the bone evidence of the animal species on which they preyed, their hunting skills were unimpressive and mainly directed at easy-to-kill, not-at-all-dangerous animals.

从他们所捕食的动物种类的骨骼证据来看，他们的狩猎技术并起眼，主要针对的容易猎杀、没有什么危险的动物。

Or they do have a job that sounds unimpressive but their interests are very broad and they might be the ideal person to go around an antiques market with.

或者他们确实有一份听起来起眼的工作， 但他们的兴趣非常广泛， 他们可能和他们一起逛古董市场的理想人选。

The poet and critic Apollon Grigorev stood virtually alone in prizing The Frigate Pallada—the book most " greedily read by our entire public" —above Goncharov's fiction, which he found unimpressive.

诗人和评论家阿波罗·格里戈列夫（Apollon Grigorev）几乎孤军奋战，他将《帕拉达护卫舰》（The Frigate Pallada）——一本“我们全体公众最贪婪地阅读”的书——置于冈察洛夫的小说之上，他认冈察洛夫的小说并令人印象深刻。

And if you're thinking this video looks a little unimpressive, that's because when you're filming at a ridiculous 460,000 frames per second, 128 x 128 pixels is the best that modern technology can offer.

如果你觉得这个视频看起来有点平淡无奇，那因当你以每秒 460，000 帧的速拍摄时，128 x 128 像素现代技术所能提供的最好的。