Kim's program, which has a spiritual undertone, is a mix of martial arts, meditation and gardening.

金东的项目带有精神修养的基调，包含了武术、冥思和园艺。

Whereas, the term 'loneliness' carries a negative undertone.

然而，“孤单”个词带有负面的含义。

" Molly doesn't approve of Mundungus." said Sirius in an undertone.

“莫丽不大赞成蒙顿格斯。”小天狼星压说。

“Riddle's diary's gone, ” he said in an undertone to Ron.

“里德尔的日记不见了。”他压对罗恩说。

For lip liner, I'm using a nude lip pencil with a pink undertone.

至于唇线笔，我用的是粉色底色的裸色唇笔。

Now, the company says the scent includes a touch of musk and undertones of sandalwood.

该公司表，香水的香气包括一丝麝香和檀香的底调。

" Absolute nightmare, " said Bagman to Harry in an undertone, noticing Harry watching the goblins too.

“绝对是一场噩梦。”巴格曼发现哈利也望着妖精们，便压说道。

They continued to make films with anti-fascist undertones dotting between different countries until their visas ran out.

当希特勒和纳粹在德国掌权时, 洛蒂和她的丈夫逃离了个国家.

" Yeah, I think we saw a bit of that side of them, " said Ron in an undertone.

“没错，我们当时就看出它们有那倾向。”罗恩说。

“A twenty, ” Harry corrected him in an undertone, uncomfortably aware of Mr. Roberts trying to catch every word.

“是二十块。”哈利压纠正他，同时不安地意识到罗伯茨先生正在努力地想听清他们说的每一个字。

" Here-take it, Harry, " Ron added in an undertone as the third-year girls scuttled away looking scandalized.

“在里——拿去吧，哈利。”罗恩压说，时那些三年级女生正在散去，一个个都显得很气愤。

For others, it was another satire of the USSR, this time one with far darker undertones than Animal Farm.

对另一些人来说，是对苏联的又一次讽刺，次的基调比《动物农场》更加黑暗。

With the new spring he felt an undertone of trouble.

随着新的春天的到来， 他感到了一丝麻烦。

Grapefruit juice is really great here, because of those, like, bitter undertones.

葡萄柚汁在里真的很棒，因为它带有苦涩的味道。

And there are these religious undertones.

其中还有宗教含义。

This is a more dramatic role, but there is still some comedy undertone to it.

是一个更具戏剧性的角色， 但仍有一些喜剧色彩。

He seemed to be making some inquiry of the stranger, who shook his head unsmilingly and replied in an undertone.

他好像在向陌生人询问什么事情，陌生人没有笑容地摇摇头，压作了回答。

" Because of that red undertone, it introduces an empowering feeling of newness, and newness is what we're looking for."

“因为红色的底色，它引入了一令人振奋的新鲜感，新鲜感是我们正在寻找的。”

The first one will probably taste like a slightly mushy cucumber, with a vague hint of berry tang and strong sour undertones.

第一颗草莓尝起来可能有点像糊状黄瓜，带有一丝模糊的浆果味和强烈的酸味。

In an undertone she gave some directions to Hannah.

她给汉娜指路。