" Oh, I'd say that's an understatement." I grimaced. He grinned understandingly.

“哦，我得说这是一种保守的描述。”我做个鬼脸。他心领神会地咧嘴一笑。

At first she looked hurt at his last words, as though they implied criticism of Ashley, but he smiled so understandingly she smiled back.

嗯，随那些贫困的联盟军退伍军人身上呢？" 起初她对他最后两锃话感到气恼，佛那是批评艾希礼，可是看见他满怀理解的笑容，也就回报他以微笑。

We nod understandingly when someone says they felt small, but we don't link that to discrimination.

当有人说他们觉得自己渺小时， 我们会理解地点点头，但我们不会将其与歧视联系起来。

" Can you be — well, two men's boy" ? questioned Wade, loyalty to the father he had never known struggling with love for the man who held him so understandingly.

" 能做两个人的男孩吗？" 韦德问，他一方面忠于从没见过面的生身父亲，一方面又很爱这样体贴地抱着他的这个人，两种感情激烈地斗争着。