Jobs hit the trifecta with his next paradigm shifter.

乔布展帽子戏法推出款颠覆性的产品。

Even so, his trifecta did little to alter the direction of the race.

但这对选举的大趋势却没什么影响。

Why not? You burnt down my home. You stole Mike from me. You slept with my fiance. That's the trifecta.

为什么不行？你烧了我的房子、你抢走了Mike，你和我未婚夫上床。三连胜啊。

President Biden is building up an antitrust trifecta in Lina Khan, Tim Wu, and Jon Kanter.

拜登总统正在 Lina Khan、Tim Wu 和 Jon Kanter 建立反垄断三重奏。

You're gonna see all three, the trifecta.

你会看到所有三个，三重奏。

Good science, imagination and a leap of faith are the trifecta we use to raise the dead.

良好的科学、想象力和信念的飞跃是我们用来起死回生的三重奏。

A trifecta is betting first, second and third in that order.

三重奏是按顺序投注第、第二和第三。

Otherwise known as the happy trifecta, these chemicals give you that warm energetic feeling that comes with a compliment or a hug.

这些化学物质也被称为快乐三部曲，能带来种温暖而充满活力的感觉，伴随而来的是赞美或拥抱。

She's the only athlete to have earned the trifecta: she's a national champion, a world champion and an Olympic champion.

她是唯得三连冠的运动员：她是全国冠军、世界冠军和奥运会冠军。

Repeat that process five more times and you've helped the last 60 members of Apis trifecta create 6 producing hives.

再重复该过程五次，您就帮助 Apis trifecta 的最后 60 名成员创建了 6 个生产蜂箱。

And I think that puts you in a very rare group of trifecta winners of three trophies on three different countries.

而且我认为这使您成为在三个不同国家/地区得三个奖杯的非常罕见的三冠王。

And the third requirement for the testing trifecta is simply validity, or the extent to which a test measures or predicts what it's supposed to.

测试三重奏的第三个要求就是有效性，或者测试测量或预测它应该做什么的程度。

Because we have an antitrust trifecta right now in the Biden administration with Lina Khan, Tim Wu, and Jonathan Kanter, who has to be approved to be at the Justice Department.

因为我们现在在拜登政府中有个反托拉三连冠，包括莉娜·汗、蒂姆·吴和乔纳森·坎特， 他们必须得批准才能进入司法部。