Utilitarianism provides a plausible framework for deciding who should get trampled.

而实用主义为人们提供了一个算是合理的思维框架来决定谁应该踩在脚下不管不顾。

“I was just helping people, just not get trampled.”

我当时只想帮助人们，不让他们踩到。

Now Wiltshire is being trampled by summer tourists, many of them mystically inclined.

而如今Wiltshire还正遭受着游人的蹂躏，他们中的许多有神秘主义思想倾向。

" Phew. That means they won't trample all over my sandwiches! "

" 呼，着他们不会把我的三明治都踩烂了！"

How dare you trample upon this sacred ceremony?

你怎能践踏如此圣神的仪式？

Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.

数百名联合国工人员提出反对，称位着装暴露的超级英雄会践踏文化和宗教敏感性。

This helps keep the rider from being trampled on.

是为了不让手牛踩到。

Critics are accusing him of trampling on academic freedoms.

批评者指责他践踏学术自由。

Better get an X-ray. You got trampled pretty bad.

最好去照个X光，你伤得挺重。

The herd of wild cattle trampled the farmer's crops.

群野牛践踏了那农夫的物。

" Annie, " he cried, " let's go before we get trampled! "

“安妮，”他大叫，“咱们走吧，别踩着！”

He's trampling a Lulubi soldier as Akkadian soldiers look on.

他正踩着一名卢卢比士兵，而阿卡德士兵在一旁观看。

Hundreds of UN staff have objected, arguing that the scantly-clad white superhero could trample on cultural and religious sensibilities.

数百名联合国工人员提出反对，称位着装暴露的超级英雄会践踏文化和宗教敏感性。

Should they not divide, but come over the hill, in a few instants we must be trampled to death.

如果它们没给我们让开路，而是直接冲上山来，我们肯定会惨死于它们的蹄下。

Locals said the visitors " trampled" the very flowers they came to photograph.

当地人说，游客“践踏”了他们前来拍摄的鲜花。

What type of existential need are we answering in trampling the Palestinians?

我们样践踏巴勒斯坦人算是在满足他们什么样的生存需要呢？

After a while he got to trampling just for the fun of it.

过了一会儿，他开始为了好玩而践踏田野。

" I'd better change one of them to getting trampled by a rampaging hippogriff."

“我最好把其中一次改成一头横冲直撞的鹰头马身有翼兽踩死。”

They tore up the cactus by its roots, and trampled on the scarlet blossoms.

他们连根拔起仙人掌，并踏过鲜红的花朵。

They have no problem trampling over other animals or even entire villages when they're angry.

它们在愤怒的时候可以毫不犹豫地践踏其他动物，甚至整个村庄。