The tournament kicks off in Brazil on June 12th.

6月12日巴西世界杯开幕。

FIFA awarded the tournaments to Russia and Qatar.

国际足联将举办权分别授予俄罗斯和卡塔尔。

They are here for a national wrestling tournament.

他们来这里是参加全国摔跤锦标赛。

Nude pictures of Anna Kournikova? She's never even won a major tournament.

妮可娃的裸照？ 她根本连什么大奖都没赢过。

So far it's been an interesting tournament.

目前来看，这是一项有趣的锦标赛。

Resume the regular season with all 30 teams followed by a play-in tournament (eight votes).

30支球队全部复赛进行锦标赛（8票）。

There's no getting around the fact that every tournament ends the same way.

每场比赛都以样的方式结束，这是无法回避的事实。

This tournament is an extravagance we cannot afford.

我们负担不起这么铺张浪费的比赛.

Florida are investigating a shooting that happened at a video game tournament Sunday.

正在调查周日发生在电子竞技锦标赛现场的一起枪击案。

It's all about recovery and coming into the tournament with loads of energy.

关键就在于放松，在开赛之前养精蓄锐。

You could say Iceland are the underdogs in this tournament.

你可以说冰岛队是本次联赛中处于劣势的队。

I challenge all of you to a tournament of champions in Flappy Bird!

我向你们所有挑战，在《疯狂的小鸟》比赛中获胜。

And that shot helped him win the tournament.

那球帮助他赢得了比赛。

'Jordan's going to play in the tournament tomorrow, ' explained Daisy, 'over at Westchester.'

" 乔丹明天要去参加锦标赛，" 黛西解释道，" 在威斯彻斯特那边。"

I guess people who don't have endorsements… they only make their money from tournaments.

我猜那些没有代言的，他们只从比赛中赚钱。

They send you a package of clothes to wear at different tournaments.

他们会寄给你一包衣服，让你在不的比赛中穿。

I think he is a hockey fan now. He really enjoyed the tournament.

我觉得他现在就是冰球迷了。他非常喜欢这项赛事。

But your relief doesn't last long – you have a tournament to win!

但你不会花太长时间去放松你还要赢得一场锦标赛！

England captain, Steven Gerrard, said his players were heartbroken at their departure from the tournament.

英格兰队长史蒂文·杰拉德表示，球员们非常伤心地离开了锦标赛。

Polls showed that Brazilians were warming to the idea of hosting the tournament.

民调显示巴西对于举办世界杯的想法正在变得缓和。