The tomes they refer to may be becoming decorative, too.

被它们引用书籍也正在成为装饰。

He wrote the foreword for this tome full of 12th century artifacts.

他为这本满12世纪文物大部头写了前言。

The rest of his long-awaited tome bears this out.

这部他期待已久大部头其他部分也延续了他风。

Few others, he complained in a tome written in 46bc, used the language properly any more.

他在一部写于公元前46年大部头著作抱怨说，很少有人再正确地使用这种语言了。

First published in 1984, it is a management tome dressed up in the clothes of a thriller.

该书于1984年首次出版，一本披着悬疑小说外衣管理学巨著。

Silly, scatological tomes, such as " The Fart that Changed the World" , are also in vogue.

傻里傻气、关于粪便大部头书籍（比如《改变世界屁》）也很流行。

Those hard-fought protections, say workers, are enshrined in a massive tome known as the French labor code.

工人表示，那些他们努力争取来保护在法国劳动法不可侵犯。

The concentration required to process every word can be pretty exhausting, too, especially if your chosen tome is dense.

处理每个单词所需专注力也可能相当耗费精力，尤其当你选择一本内容密集书时。

The Lords consulted the Book of Death and Life — a tome which showed the time of every living soul's death.

阎王们查询着生死簿——这本巨著可以展示所有生灵死亡时间。

The centerpiece of this tome was King Arthur.

这本书核心亚瑟王。

10 hour tome of work that we filmed it from.

我们从拍摄了 10 小时作品。

In his 800-page tome, Mr Muralidharan lays out fixes.

穆拉利达兰先生在这本 800 页著作列出了解决办法。

If historic tomes had a voice, it would sound as one long moan of anguish.

如果历史典籍有声音， 那听起来应该痛苦长吟。

The tome lay effect of depreciation on trade balance improvements is described.

短期内，本币贬值很可能使贸易平衡继续恶化，出口供应和进口需求调整后，贸易平衡将缓慢开始改善。描述了贬值对贸易平衡改善影响。Foreiyn Exchange 外汇。

While rapidly making these comments my uncle kept opening and shutting the old tome.

舅舅一边快速说出这些话， 一边不停地打开和合上旧书。

They dropped onto the tomes and erupted into tiny fires.

它们掉到书本上并爆发出微小火焰。

This tome also discusses many things related to our Baruch clan.

这本书还讨论了与我们巴鲁克家族有关许多事情。

Indeed, the tome was divided into four sections.

事实上, 这部巨着分为四个部分。

For the researchers who " read" its rings, the bristlecone pine is a tome older than the Bible.

对于“阅读”年轮研究人员来说，狐尾松一本比《圣》还要古老书。

What's more, we have multiple copies of this tome as well.

更重要, 我们还有这本大部头多个副本。