有奖纠错
| 划词

Breathe not the secret, above all, to the man thou wottest of.

别露一点口风,尤其对恋著的那男人。

评价该例句:好评差评指正

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我的双眼向浩渺的四处张望,然闭上眼睛说:“原来在这里

评价该例句:好评差评指正

Thou nor I have made the world.

创造这世界的既不也不我。

评价该例句:好评差评指正

Thou shalt never feel deject in spirits.

永远也不要精神沮丧。

评价该例句:好评差评指正

Certes didst thou me unveil meekly life pristine.

当然,曾顺然将我质朴生命的面纱拂去。

评价该例句:好评差评指正

GREMIO. Youngling, thou canst not love so dear as I.

子,哪里会像我一样真心爱人。

评价该例句:好评差评指正

And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

又要在桌子上,在我面前,常摆陈设饼。

评价该例句:好评差评指正

Trifler, wilt thou sing till June?

无聊之徒,难道想唱至六月份?

评价该例句:好评差评指正

It hath great power against poverty, if thou considerest it with devotion, repeating the versicle.

这有着巨大的力量对抗贫困,如果带着奉考虑它,复诵短诗。

评价该例句:好评差评指正

GRUMIO. I am for thee straight; take thou the bill, give me thy meteyard, and spare not me.

算数,你拿着账单我拿着码尺,看咱们谁先求饶。

评价该例句:好评差评指正

So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

既如温水、也不冷也不热、所以我必从我口中把你吐出去。

评价该例句:好评差评指正

FIRST SERVANT. Say thou wilt course; thy greyhounds are as swift As breathed stags; ay, fleeter than the roe.

您要狩吗?您的猎犬奔糜鹿还要迅捷。

评价该例句:好评差评指正

And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist.

天主知道什麽?他岂能透过黑云施行审判?

评价该例句:好评差评指正

13 And thou sayst: What doth God know? and he judgeth as it were through a mist.

天主知道什么?他岂能透过黑云施行审判?

评价该例句:好评差评指正

Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.

摩押我的沐浴盆。我要向以东抛鞋。非利士阿,还能因我欢呼吗?

评价该例句:好评差评指正

O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.

音乐之主啊,不要教我们因环境而沈默,调整我们的嘴唇,让我们发出感恩的旋律吧!

评价该例句:好评差评指正

And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.

又拿精金,用拧工彷佛拧绳子,作两条链子,把这拧成的链子搭在二槽上。

评价该例句:好评差评指正

Take away then, when thou choosest, thy opinion, and like a mariner, who has doubled the promontory, thou wilt find calm, everything stable, and a waveless bay.

那么,当你决定的时候,驱除你的意见,就像一只绕过岬角的舰队,你将发现一平静、稳定、没有风浪的海湾。

评价该例句:好评差评指正

The Roman made an expiatory offering, and prayed, Whatever god or goddess thou art to whom this grove is sacred, be propitious to me, my family, and children, etc.

罗马人先赎罪,析祷,无论男神或女神,这森林因你而神圣的,愿你赐福给我,给我的家庭和我的孩子们,等等。

评价该例句:好评差评指正

O thou that dost inhabit in my breast, Leave not the mansion so long tenantless, Lest, growing ruinous, the building fall And leave no memory of what it was.

啊,这栖身在我胸怀中的人儿,不要让这房子这么长久空旷,惟恐它破坏了会倒下,使无人记起它昔日的光华。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


alluvial cone, alluvial deposit, alluvial fan, alluvial soil, alluviation, alluvideserta, alluvion, alluvium, all-wave, all-weather,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

白鲸记

Oh, Death, why canst thou not sometimes be timely?

啊,死神,为什么有时不能准时赶来?

评价该例句:好评差评指正
本尼朗读

While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!

正倾泻着你心怀发出这般

评价该例句:好评差评指正
白鲸记

Not reasoning; not remonstrance; not entreaty wilt thou hearken to; all this thou scornest.

说理也好,抗议也好,恳求也好,你都充耳不闻,你都断然蔑视。

评价该例句:好评差评指正
美国小原版语文课

From what sunny clime hast thou wandered away?

是从哪片阳光明媚土地上悄悄溜走

评价该例句:好评差评指正
十四行原著完整版

When in eternal lines to time thou grow'st.

只因借我行便可长寿无疆。

评价该例句:好评差评指正
BBC Ideas 选(双语)

Thou shalt not think you are better than me.

不能认为你比我强。

评价该例句:好评差评指正
经典英文朗诵

Thou art more lovely and more temperate.

更加可人也更加柔婉。

评价该例句:好评差评指正
花木兰2

Hey, whither thou go, I goest, girl.

嘿,走到哪儿,我就跟到哪儿。

评价该例句:好评差评指正
月亮和六便士(简版)

Thou art my man and I am thy woman. Whither thou goest I will go, too.

“你是我男人,我是你女人。你到哪儿去我也到哪儿去。”

评价该例句:好评差评指正

For ever wilt thou love, and she be fair!

将永远爱下去,她也永远秀丽!

评价该例句:好评差评指正
美国小原版语文课

To what warm shelter canst thou fly?

能飞到哪个温暖避风港?

评价该例句:好评差评指正

And better than thy stroak;why swell'st thou then?

甚至更能催我入睡;那何必趾高气扬呢?

评价该例句:好评差评指正
致命女人

But the Bible says, " Thou shalt not kill."

但《圣经》说,“不可杀人。”

评价该例句:好评差评指正
美国原版语文第五册

If thou canst bear it, should not I?

如果能勇敢地承受劫难,难道我更不应该坚持吗?

评价该例句:好评差评指正
十四行原著完整版

Unlooked on diest unless thou get a son.

若不养个儿子,便会死而无人盼顾。

评价该例句:好评差评指正
彼得·潘

James Hook, thou not wholly unheroic figure, farewell.

詹姆斯·胡克,这个不无英雄气概男人,永别了。

评价该例句:好评差评指正
美国原版语文第四册

Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.

不要用你头起誓,因为你不能命令一根头发变白或变黑。

评价该例句:好评差评指正
美国原版语文第六册

Thou eel in a consumption, eldest born Of Death and Famine! thou anatomy Of a starved pilchard!

你在治疗肺结核时滑得像泥鳅一样,饿死都是年龄最大,你解剖是饿死沙丁鱼!

评价该例句:好评差评指正
十四行原著完整版

How many gazers mightst thou lead away, If thou wouldst use the strength of all thy state!

假如你一展你全部风采,多少人会为你魂飞魄荡。

评价该例句:好评差评指正
月亮和六便士(简版)

Why shouldst thou stay with me?

为什么要同我在一起呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


almondwood, almoner, almonry, almost, alms, almsdeed, almsfolk, almsgiver, almsgiving, almshouse,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接