" Wrong! " cried the Giant, slapping his thigh.

“你错了！”巨人边大喊，边拍大腿。

Francois cried, slapping his thighs gleefully.

弗朗索瓦乐不可支地拍着大腿喊了起来。

And then you can have the chicken thighs and a dish at the dinner time.

晚餐时，再用鸡腿肉菜。

Oh, I bumped my thigh on the table and it really hurts. Your thigh.

哦，我的大腿在桌子撞了下，很疼。你的大腿。

Compensatory sweating of the back, abdomen, thighs and legs, possible gustatory sweating.

补偿性的背部，腹部，大腿，脚部出汗，也许味觉的发汗。

Awesome, hands come to the knees or the thighs.

太棒了，手放在膝盖或大腿。

Hey, there, you with the stars on your thighs.

大腿有星星的位美女。

No, worse. It'll go right to your thighs.

更糟 它会堆积在你的大腿。

He patted his pockets, his chest, his thighs. He came up empty.

他拍了拍口袋、胸口、大腿，都没有。

Yup. Two thighs per portion, so I think this is one meal.

每份有两个大腿，所以我想菜了。

They were stiff in the thighs, but he could feel the muscles fluttering.

他的大腿僵直了，但他感觉得到肌肉在颤动。

Now we'll carve the lower part of the duck closer to the thighs.

现在，我们要开始片鸭子下半部分靠近大腿的地方。

Some people gain weight around their midsection and others — around their hips and thighs.

有些人的体重增加在腹部，有些人的体重增加在臀部和大腿。

A computer and motor control the device, which attaches around the waist and thighs.

该设备由连接在腰部和大腿附近的计算机和电机控制。

Alright bend the knees generously, bring the belly to the tops of the thighs.

好 大幅弯曲膝盖 腹部紧贴大腿部。

Okay. I'm going to curl the back toes under. Hug the inner thighs in towards the mid-line.

好，我要弯曲后脚脚趾。把大腿内侧挤压到中线。

When I woke up this time, the Schanz pins in my upper thigh were gone.

次当我醒来的时候，我大腿的那些尚茨钢钉已经拆掉了。

Okay so we got leeks, pine nuts, a white onion, garlic, miso paste, chicken thighs.

好的，我们有大葱，松子，白洋葱，大蒜，味噌酱，鸡大腿。

No, the patient replied, though recently his thighs had felt tired and weak at times.

病人回答说，没有，不过最近他的大腿有时会感到疲倦和虚弱。

Tops of the thighs are drawing down here as I lift up through the heart.

大腿尽量贴向地面，身体挺直。