The former allies are now on opposite sides of the fence.

先同盟现在成了对手。

The former minister was relieved of his post in last month’s extensive government reshuffle.

在上个月政府全面改，任部长被解职了。

Kennedy's estate,claiming to be the lovechild of the former US president and Marilyn Monroe.

他向法院起诉，要求合法继承肯尼迪遗产。

The former manager of the company repined against his cruel fate.

公司经理怨叹命运对他太残酷。

Of the two the latter is better than the former.

二者后者比者好。

Of the two the latter is far better than the former.

两者后者比者好得多。

The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.

那家商店主人是布朗先生，以店主是约翰逊先生。

That politician is closely-fied with the former government.

据认为那位政治家与政府有非常密关系。

That forceful young woman edged out the former headmaster and is now headmaster herself.

那个强硬年轻女人排挤走了任校长, 她现在自己当校长。

Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.

朱可夫是苏联一位元帅。

There is goodwill between the former enemies.

过去敌对者之间现在有了亲善之意。

The former used microcatheter to "embed" the tumor vessel, the later used "siphonal" technique.

比较两疗效、副作用并作应用价值分析。

The former undisputed world cruiserweight champ hoped to fight IBF and WBO king Klitschko in London.

早些时候，无可争议次重量级拳王哈耶希望在伦敦挑战IBF和WBO重量级头衔。

The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.

一座1920年代红砖建筑，作为赫斯特总部，是包豪斯建筑学派经典之作。

In the former case,the solute segregation in dendritical austenite more severe,and there were lumps of distortion inclusion.

者枝晶奥氏体内溶质偏析大，有畸变夹杂团块。

The former consists of glutathione, glutathione reductase and glutaredoxin, while the later consists of thioredoxin and thioredoxin reductase.

谷氧还蛋白属于硫氧还蛋白超家族，广泛分布在各种生物体内。

Utopia is the thorough animadversion and disavowal against political reality, while the latter is the end of the former.

乌托邦政治意义在于以普遍、绝对之正义，观照和批判非正义之政治现实。

Utopia is the thorough animadversion and disavowal against social reality, while the latter is the end of the former.

乌托邦是对社会现实彻底批判和否定，而社会现实则是乌托邦终止和界限。

He is the former premier.

他是任总理。

The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.

在勋爵故居，重建一个新辉煌，野花大厅重现了殖民时代伟大风格。