I'm writing in behalf of my mother to express her thanks for your gift.

我代表我母亲写信, 对你的礼物表示感谢。

Thank you for everything oner these years.

妈妈，谢谢你这些年为我付出的一切。

Thank you for lending me your car.

谢谢您把车借给我。

She was very grudging in her thanks.

她勉点感谢话。

Our grateful thanks are due to you.

我衷心感谢你。

We thank you for your cooperative efforts.

我感谢你方努力合作。

She thanked the President to exalt her.

她感谢总她。

I take this opportunity of thanking you.

我趁此机会感谢你。

Thank heavens, it's cooled off a little.

谢天谢地, 天气总算凉快一点。

The old woman was profuse in her thanks.

这个老妇人不绝地道谢。

She gave me her hand with mute thanks.

她向我伸手表示无言的谢意。

He neglected to write and say “Thank you”.

他忘写信道谢。

Thank you - I mean you know Netty Roseford?

谢谢你 - 你认识内蒂 罗斯佛吗?

We should thank those who bled for the revolution.

我应该感谢那些为革命而牺牲的人。

He reminded himself to thank her for the present.

他醒自己要感谢她送的礼物。

I want to take this occasion to thank you.

我想借此机会向你表示感谢。

I thanked him with a lump in my throat.

我哽咽着向他道谢。

Thank you for furnishing me with so many data.

谢谢你供给我这么多的资料。

I thank you very much indeed for this interview.

非常感谢你这次接见。

I'll thank you not to interrupt me again.

请你别再打断我。