Another idea is to bring in unconventional tenants.

还有个办法引入非传统租。

That building has apartments for one hundred tenants.

那栋建筑有容纳一百名房客的房间。

The building directory shows no tenant in Suite 908.

厦目录中没有显示908室的租客。

Mutual exchanges—where tenants swap council homes with each other—appear to have taken off.

互惠交换，即租互换其委员会名下的房屋，似乎已经开动了。

In other words, the owner is not helpful, and so the tenants move out.

换句话说就房东不给力，租客搬离。

It sought to help tenant farmers by securing fair rents and other rights of occupancy.

保障佃农的合理租金和其他居住权。

Michelin starred chefs providing in-office catering to tenants and a state-of-the-art coffee bar.

米其林星级厨师为租提供办公室餐饮和最先进的咖啡吧。

I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.

我就赶他们走，但目前为止 他们作为房客 表现良好。

He's treating one of your tenants, John Drake, for dropsy.

他给你的佃约翰·德雷克治疗积水症。

First you have to understand the core tenant of Jeff Bezos' business philosophy is, patience.

首先，你必须了解杰夫·贝索斯经营理念的核心，耐心。

Mr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.

菲克斯先生告诉他们，如果不高兴就搬走好了。

And landlords who use heavy tactics to enforce payment are similarly a bane of tenants.

而使用高压手段强制要求付款的房东同样让租痛苦。

Now the remaining tenants at Carnegie Hall are turning to the mayor for help.

现在，Carnegie Hall的房客们开始向市长求助，不要搬离这里。

There are six tenants remaining in the building, all rent control.

留下的六家租客，都受到了租金管制。

Tenants get their own bedroom and bathroom, but share a living room and kitchen.

租有自己的卧室和浴室，但共用一间客厅和厨房。

Tenants want a facility that has both day and night access to toilets.

租想要一个可以白天和晚上都能上厕所的地方。

Elena Pop with the eviction defense network helps tenants fight for their rights.

埃琳娜·波普与驱逐防御网络合作，帮助租为自己的权利而战。

And like others elsewhere, the tenants of this street lived on rather shaky ground.

同时也象其它地方的其他人一样，这条街上的房客住得有点儿摇摇欲坠。

Petunia Howe, the only tenant born on Pepys Road, wonders how anyone could envy her.

唯一出生在佩皮斯路的房客皮丢尼雅·豪怀疑怎会有人羡慕她。

" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.

" 酒馆最好出租，亨利叔叔这样说过，" 她告诉他。"