After I'd made the Mad Hatter, I made the teapot.

把疯帽后，我又了茶。

He held up a teapot and started pouring tea into the cup.

他举起茶，开始往杯子里倒茶。

I can see the teapot, but I can't see the tea.

茶我看见了，但茶叶没看到。

I can see the teapot, but I can't see the tea.

茶我看见了，但茶叶没看到。

Alice looked all round the table, but she could only see a teapot.

爱丽丝看看桌子周围，可只看到个茶。

Yeah. Back in the States, we don't have afternoon tea. Nor do we use a teapot.

嗯。在美国，我们不喝下午茶。也不用茶。

The teapot felt the seed as her heart.

茶觉得种子就像是她的心脏。

But by mistake, the hand dropped the teapot to the floor.

但是不小心把茶掉到地上。

It's over there, behind the teapot. Can you see it?

就在那儿，茶后面。你看见了吗？

Tell me more about those teapots.

和我说说那些茶。

Look at these two teapots both from 1920s Germany.

看看这两个来自20世纪20年代德国的茶。

The most famous example of female creativity at the Bauhaus came from Marianne Brandt and her legendary teapot.

包豪斯女性创造力最著名的例子是玛丽安·勃兰特（Marianne Brandt）和她传奇的茶。

It's over there, behind the teapot.

就在那儿，茶后面。

Except this teapot was handcrafted out of silver and ebony.

只不过这个茶是用银和乌木手工制作的。

They were trying to put the Dormouse into the teapot!

他们正忙着把榛睡鼠放进茶里喃！

Even the U.S. Embassy in London joined the tempest in a teapot.

就连美国驻伦敦大使馆也加入了这场“茶风暴”。

The Hatter and the March Hare were trying to put the mouse into the teapot.

帽和三月兔正试着把那只老鼠放到茶里。

There's no hope for me. The teapot moaned and cried about her situation.

我没希望了。茶为自己的处境呻吟痛哭起来。

They discussed some workhouse business together, and then Mr Bumble looked hopefully at the teapot.

他们起商量了些济贫院的事，然后班布尔先生满怀希望地看着茶。

They seemed as if they didn't know that the teapot even existed.

而且他们似乎不知道茶的存在。