The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds.

政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育的研究报告。

The missile warhead hit the target, effecting a nuclear explosion.

导弹头命中, 完成了一次核爆炸。

Therefore bombesin has become a promising target of anti-tumor therapy.

因此蛙皮素已成为抗肿瘤治疗的一个有希望的靶点。

The army used precision-guided munitions to blow up enemy targets.

军队用精的枪炮炸掉敌方。

The flare overshot its target and set light to a hotel.

信号弹越过，把一家旅馆照亮了。

The budget should hit the $136 billion target on the nose.

预算应正好达到1 360亿元的。

A few ruffian begin chummery make a target, only poor clever boy or long-standing.

同宿舍几个光棍开搞对象了，唯有瘦猴还老大难。

The missile curved gracefully towards its target.

导弹呈优美的曲线状飞向。

What's the target readership of this paper?

这份报纸以哪些人为读者对象?

The hunter's target was a wild animal.

这个猎人的一只野兽。

More than ten missiles were decoyed away from targets.

十多枚导弹受骗未命中。

Steel production was targeted for 60,000 tons last year.

钢产量去年指定为六万吨。

The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.

雷达波几乎可以同时追着多个。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

弓箭手拉紧弓弦将箭靶子。

The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.

被捕者曾供出他们的英国。

The target compound was synthesized from N-benzyl protected aminoacetophenone through hydrogenation,benzoylation and reduction.

以氮-苄基保护胺基酮为原料，经氢化，苯甲酰化，还原三步合成双苯甲酰沙丁胺醇酯。

The fetcher also generates a search address for output to the branch target buffer.

指令读取器亦产生搜寻位址输出至分支缓冲器中。

But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.

但平衡账的决定使得加元承压。

It is a feature of targets that they internalise their anger rather than express it.

这一个当人内化愤怒而不表达出来时具有的一种特点。

The arrow missed the target.

箭未能射中靶子。