I wish I could tap into it. Hey, can I tap into your snacks?

我希望我可以好好利用点。我能吃点你的零食吗？

They do not respond to our verbal taps and shouts.

他们不回应我们的轻拍和喊叫。

There was no - there were very few water taps, not enough soap.

难民营里水龙头非常少，香皂也不够。

There's a lot of tap, tap, tap.

会不停的敲、敲、敲。

Then there was a loud and authoritative tap.

接着是声音响亮和神气活现的叩门声。

We have to turn off the tap.

我们得把水龙头关。

That's why some stadiums have opted for bottoms up beer taps like this.

就是为些体育场馆会选择像样的自下而的啤酒龙头。

But the costs of switching are negligible, requiring just a tap on a phone.

但交换成本可以忽略不计，只需在手机轻轻按。

There was a tap on the dark window.

漆黑的窗户传来阵拍打声。

" Won't there be a tap soon? " asked the little boy.

“它们会不会马就来敲下呢？”小孩问。

For some it taps into egalitarian ideals.

对些人来说，它符合平等主义的理想。

Nate. Nate came to me with taps.

奈特，奈特拿着录音带来找我。

Then there was a loud and authoritative tap. Come in! said Holmes.

接着是声音响亮和神气活现的叩门声。请进来！福摩斯说。

I think that, the elderly population is something that we really haven't tapped into.

我认为，老年人口是我们还没有触及到的部分。

That night when darkness came, Louis blew the most beautiful taps he had ever blown.

那天晚，天黑以后，路易斯吹出了以前从未吹出过的最完美的熄灯号。

But plants are everywhere, and the biocircuit taps into their excess power.

但到处都是植物, 而套生物电路正是利用植物多余的能量。

Tap, tap, tap! Tap, tap, tap!

哒哒哒！哒哒哒！

So tap water comes up trumps, eh?

所以自来水的口感更令人满意？

She turned off the tap and dried her hands.

她关水龙头，把手擦干。

We spent 15 minutes opening the tap like this.

花了十五分钟也没让个水龙头流出水来。