Like a tapeworm in your head. For example.

就像你脑袋里的绦虫 为例。

After the surgery, the doctor said he could let me look at the tapeworm, but I refused.

手术后 说他可以让我看看绦虫 但我拒绝了。

But humans aren’t tapeworms. We’re apes.

但人类不是绦虫。我们是猿。

A parasitic tapeworm that literally fuses together with its partner for life.

一种寄的绦虫， 可以与它的伴侣合在一起。

Mr. Reading refused because he saw a taper tapeworm swimming in it.

因为他看见有锥形的绦虫在里面游泳。

Tapeworm can produce 20 to 30,000 eggs a day.

绦虫每天可以产20,000到30,000个卵。

Millions of people eat ham every day. It's quite a leap to think that she's got a tapeworm.

每天有千百万人吃猪肉 猜她身上有绦虫有点太冒险了。

In a typical case if you don't cook pork well enough you ingest live tapeworm larvae.

一个典型的案例中 如果你烹调猪肉不够熟你摄入活的绦虫幼虫。

Finally, he showed me the pictures and said that they had found a huge live tapeworm in my brain. I needed surgery immediately.

最后 他给我看了照片 说他们在我的大脑里发现了一巨大的活绦虫 我需要马上动手术。

Cannibals, self-serving parasites, tapeworms in tiaras, swimming through the intestines of the state, sucking all the goodness out of it for their own repugnant gratification.

食人者、自私自利的寄虫、戴着皇冠的绦虫，在国家的肠子里游来游去，为了满足自己令人厌恶的满足，吸取国家的所有好处。

But perhaps none was as strange as the tapeworm diet, in which dieters swallowed an unhatched tapeworm and let it grow inside them by consuming undigested meals.

但也许没有什么比绦虫饮食更奇怪的了，节食者吞下一未孵化的绦虫，并通过食用未消化的食物让它在体内长。

Since then, diets have advised us all sorts of things: to excessively chew, to not chew at all, to swallow a grapefruit per meal, non-stop cabbage soup, even consumption of arsenic, or tapeworms.

从那时起，饮食就给了我们各种各样的建议：过度咀嚼、完全不咀嚼、每餐吞下一个葡萄柚、不停地喝白菜汤，甚至摄入砷或绦虫。