He's not requesting the magazines already on the shelves be withdrawn, but for the printing of last Friday's edition to stop now, together with a ban on the further syndication of the photos by the Mondadori group here in France.

他并没有请求撤回已经上志，但请求停止印刷上周五那版，同时禁止法国蒙达多利集团继续发表这些照片。

The opposite of syndication or syndicated programs would be network programs.

与辛迪加或辛迪加节目相对，就网络节目。

And shortly afterwards, it signed a syndication deal with OpenAI.

不久之后，它与OpenAI签署了一项联合发协议。

Those are three television shows that have, we would say, " been in syndication."

那三个电视节目， 我们会说，“已经在联合组织中。

Which is the Guardian has done this syndication deal.

《卫报》已经达成了这项联合发协议。

So you also mentioned the word syndication.

所以你也提到了“辛迪加”这个词。

And this was to the actual syndication company.

而这正向实际联合出版社提出。

And there's no DVD sales, there's no TV syndication rights.

而且没有DVD销售，也没有电视播放版权收入。

So in September of 1991, Married with Children goes into syndication.

所以1991年9月，《与儿童同住》进入了 syndication 阶段。

Now I have to mark this episode explicit in our syndication.

现在我不得不在我们联合发中将这一集标记为“显式内容”。

I mean, it's been, it's been on in syndication forever, but.

我意思，它一直在联播网里播放，似乎永远都在，但。

What Rush did is he turned it into a massive Syndication.

所做将其转变为大规模辛迪加。

So the show's going into syndication before it ever starts?

所以节目还没开播就要进入联播网了？

The rights to air it could be sold to third parties Streaming services like Netflix, take the opposite tack to syndication Learing viewers with fresh content that cannot be found elsewhere.

播放它权利可以出售给第三方流媒体服务，如 Netflix，采取相反策略，以在其他地方无法找到新鲜内容向观众学习。

Well, Gilligan's Island continued to be shown " in syndication" – that is to say, as a rerun – for many years after the show was cancelled in 1967.

吉利根岛继续“联合播出” ——也就说， 好吧，在 1967 年该节目被取消后很多年里，作为重播。

Doogie Howser ran for four seasons, which isn't a ton, but it was on TV at a time when syndication then started happening when you ran four seasons.

杜奇·豪泽医生连续播出了四个赛季，这并不很多，但在当时电视上播出四个赛季后就开始进入重播期了。

Well, sometimes you can have shows that are " syndicated" – that are " in syndication" – that are being shown for the first time.

有时你可以有“联合播出”节目——也就“在联合播出状态”节目——这些节目首次播放。

My money was on Julia Louis-Dreyfus because of the worldwide syndication of Seinfeld, or as it's called in Italy, the Jewish arguers.

我把赌注押在了茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯身上， 因为《宋飞正传》在全球发，或者在意大利被称作《犹太辩手》。

All in all, I'm going to stick to syndications and buy and hold fourplexes as my primary strategies going forward.

总之，我将继续坚持联合投资和购买并持有四户住宅作为我未来主要策略。

Most of them never make it to a second season, and definitely most of them never make it to syndication.

大多数剧集连第二季都撑不到，更不用说进入联播网了。