Its sympathisers had previously trickled into Turkey's bureaucracy.

支持者此前已经逐步进入的官僚机构。

Other tools let sympathisers join in by using their internet browsers.The attacks are growing more powerful.

有的工具允许DDoS的拥护者可以通过浏览器搜索加入攻击行列。

The Exeter restaurant bomber, dismissed as an unstable loner, was actually in contact with a circle of local militant sympathisers before his attack.

被认为是不稳定的独行侠的埃克塞餐厅炸弹袭击者，在袭击前实际上与当地好战分子的一个圈子有联系。

After each incident, many Henanese and some sympathisers elsewhere vowed to show their displeasure by deleting the mobile app of the firm in question.

每次事件后，许多河南人他地方的一些同情者发誓要删除该公司的手机app，以示不满。

Meanwhile, a mercurial newspaperman appears to be a friend and a socialist sympathiser, but he soon changes tack, hinting that he knows too much.

同时，一个狡猾多变的记者假装成一个社会主义崇拜者，开始与爱德华套交情。但不久，他就翻脸，并且暗示自己已经知道了很多秘密。

Not a mood of his but what found a ready sympathiser in Margaret; not a wish of his that she did not strive to forecast, and to fulfil.

不是他的情， 而是玛格丽情愿的同情者； 他没有一个愿望是她没有努力预测实现的。

Although the newly independent Venezuela proclaimed a democratic government, political power remained in the hands of the whites, and royalist sympathisers took advantage of this to incite rebellion among the disadvantaged classes.

尽管新独立的委内瑞拉宣布建立民主政府，但政治权力仍然掌握在白人手中，保皇派同情者利用这一点煽动弱势阶层的叛乱。

Or that you're fearful of going to a march that you've gone to before because his sympathisers will tug at you and pull at you and force you out of the public space.

或者你害怕参加你以前参加过的游行， 因为他的同情者会拉扯你， 拉扯你，迫使你离开公共场所。

During the war, New York passed a wave of legislation targeting British sympathisers and their property but after the peace treaty signed with Britain, Hamilton defended the rights of the loyalists in court and in the press.

战争期间，纽约通过了一波针对英国同情者及财产的立法， 但在与英国签署平条约后，汉密尔顿在法庭媒体上捍卫了效忠派的权利。