So to get more information, scientists also look at an organism's DNA to suss out evolutionary relationships.

因此，为了获得更多信息，科家们还究了生物体的 DNA，以找出进化关系。

And researchers are continuing to suss out exactly how BPD develops, and what roles genes and experiences play in that.

究人员正在继续究边缘型人格障碍的发展方式，以及基因和生活经验在其中发挥的作用。

I'm going to go long humanity's collective ability to suss out truth from a morass of information.

我将长期关注人类从大量信息中找出真相的集体能力。

They have ways to suss it out of you.

他们有很多办法能查明。

I couldn't suss it out at first until isaac.

我一直都没发觉 知道Isaac。

When trying to connect with someone, like just trying to suss out what are their goals and what are their challenges?

当图与某人联系时，图找出他们的目标和挑战是什么？

Later, I'll figure out if, like, she's gonna say the word suss or not.

稍后, 我会弄她是否会说出" suss" 这个词。

Condoms. And it works better than a business card because I think you can kind of suss out what I'm interested in.

避孕套。而且它比名片更有效，因为我认为你可以猜出我感兴趣的东西。

Immune systems are really complex, and there simply hasn't been enough research on people with and without symptomatic infections to suss out all the moving molecular parts.

免疫系统是非常复杂的，对于有或没有症状感染的人，我们都还没有足够的究来弄所有的运动分子。

Then, the way to suss out information about  those coefficients comes from studying how this function behaves with, you guessed  it, complex-valued inputs.

然后， 弄有关这些系数的信息的方法来自于究这个函数如何与复数值输入一起工作，你猜对了。

Some were elegant, prime number solutions and prototype responses, genetic algorithms crafted to figure out what the other person was doing and suss them out.

有些是优雅的质数解决方案和原型响应，是精心设计的遗传算法， 旨在弄对方在做什么并弄他们。

The halcones patrol the streets and suss out important information—the movements of soldiers, location of Mexican police, recaps of Downton Abbey, and actions of rival cartels.

halcones 在街上巡逻并搜集重要信息——士兵的行动、墨西哥警察的位置、唐顿庄园的重述以及竞争对手卡特尔的行动。

The team will compare and contrast this new report to data from the spacecraft before the problem arose, and try to suss out what exactly is happening on the spacecraft about 15 billion miles away.

究小组将把这份新报告与出现问题前的航天器数据进行了对比，图弄约 150 亿英里外的航天器上究竟发生了什么。

Okay, in L.A., People say things, but in seattle, there's this strange culture of wordlessness wherein I am supposed to suss what one is feeling by the slight raise of an eyebrow or the beginnings of a frown.

在洛杉矶 人们都有话直说 但在西雅图，大家有事都憋在心里别人眉毛一挑或者皱眉的时候 我得挖空心思去琢磨。