The police surprised the thief into confessing.

警察出其不地使小偷招认。

We surprised the burglars opening the safe.

窃贼在开保险箱时被撞上。

We surprised the enemy while they were sleeping.

在敌人睡觉时奇袭他。

There’s a surprise in store for you.

你将会大吃一惊。

The conviction of the accused man surprised us.

被告被判定有罪使吃惊。

The court surprised a confession out of the defendant.

法庭冷不防使被告招供。

She appeared genuinely surprised by this gesture of affection.

看来她真被这个爱示惊呆。

They are trying to spring a surprise on us.

他打算告诉一个惊讶消息。

He was surprised by the triviality of her anxieties.

她对琐碎小事忧心忡忡使他感到惊讶。

He blundered his surprise at her winning the prize.

他不慎说出对她得奖感到惊奇。

I was surprised by the abrupt change of subject.

出其不换题目让很吃惊。

Their elimination from the competition was a great surprise.

他在比赛中遭到淘汰是个很大外。

I was surprised by the impropriety of his remarks.

他话不得体,听很诧异。

His familiarity with many rarely used languages surprised us all.

"他通晓多种不常使用外国语,这使大家感到惊讶。"

They were surprised by the slam of a car door.

关汽车门时发出声音使他很吃惊。

Johnson sprung a surprise by beating the favourite in the first round.

约翰逊爆出冷门儿，在第一回合就打败夺冠呼声最高选手。

The new CD from this Recife band is a surprise in all levels.

简介 ：Electro-Cidade = rock + electronica + sci fi + horns + chaos + traffic + comic books + psychedelia.

Louise suddenly surprised the hell out of us by announcing that she was pregnant!

路易丝突然说她怀孕，使极为惊讶。

The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.

那陌生人询问使大吃一惊, 一时之间连话都说不出来。

Please will everyone keep mum about Saturday. We want to give them a real surprise.

请大家对周六事情保密，想给他一个惊喜。