The relevant local authorities failed to carry out supervision.

属地有关部门监管缺位。

Ms. Groves is requiring additional supervision at the moment.

格罗夫斯女士现在需要特别关注。

However, there are people who need more supervision or hand-holding, so to speak.

但是，也有需要更多的督促，也可以说，必须拉他们把。

Seemingly, all supervision had been jettisoned.

船上似乎失去了切监督。

However, industry leaders and experts say the technology may forever require human supervision.

然而，行业领袖和专家表示，这项技术可能永远需要类监督。

They are also giving parents more supervision over local schools and school boards.

他们也予家长更多对当地学校和学校董事会的监督权。

It doesn't end when they leave your supervision. That's with you forever.

当他们离开你的监督时，这种羁绊不会终止。而是将永远伴随你。

But she'll need proper supervision, otherwise there's a real danger it could turn into pneumonia.

但是她需要有看护，否则很可能会变成肺炎。

Only use firecrackers or fireworks under close supervision.

只能小心使用鞭炮或烟火。

Tipping in effect outsources supervision to the customer.

小费实际上是将监督工作了顾客。

It also vows to deepen the reform of discipline inspection and supervision systems.

公报誓要深化纪检监察制度改革。

" What's the difference between Apple and the Boy Scouts? The Boy Scouts have adult supervision."

“苹果和童子军有什么不同？答案是，童子军有大管着。”

Under the careful supervision of her godfather.

在她的教父的仔细照料之下。

Roy needs supervision. He needs 24-hour care.

Roy需要接受监管 他需要24小时全天看顾。

You've been with the company for three years and under my direct supervision for the past 12 months.

你已经在公司工作三年，过去 12 个月直受我的直接监督。

The prime minister has received some oxygen support, and he's kept under, of course, close supervision.

首相接受了氧气治疗，当然，他直处于密切监护之中。

This helps internal supervision and admin run smoothly.

这有助于内部监督和平顺管理。

I need supervision, to be locked back up.

我需要监管，需要重新被关起来。

For this reason, for ages 18 and under, I suggest taking creatine only under proper adult supervision.

因此，对于 18 岁及以下的，我只建议在相关士的监督下服用肌酸。

Sheep fights have become a rare arena where men can escape the constant supervision of the state.

斗羊已经成为个罕见的舞台，在这里，们可以逃避国家的持续监督。