She is preparing a substantial meal against his return.

她正在准备一顿丰盛的饭菜为他接风。

Many multinational companies have substantial operations in this area.

许多跨国公司都在该地区从事相当规模的经营。

The country bought a substantial number of weapons.

这个国家购买了量武器。

Substantial damages were paid in recompense.

实质损害给予了赔偿。

As well known, the loss of efficiency in est-imation and inference may be substantial if hetero-scedasticity is neglected.

熟知，如果误差同方差的要求不能满足，利用同方差回归模型的估计和推断的有效性降低。

The matter is substantial.

这件事很重要。

Analysts estimated that if the merger failed, Austrian Airlines will be required to obtain a substantial capital management rectifiable deposit.

分析师预计，若并购落败，奥航将获得巨额注资方可求存。

Though the specific regulation about claim for reinstitution is defined in Negotiable Instruments Law，there is substantial difference with title to the instrument。

尽管利益偿还请求权是在法中作出了明确的规定，但其与权利又存在着本质的区别。

Local college have open up many courses on the ginshop management,which have substantial theoretics and pay attention to the combination between pratice and theoretics.

当地院校开设的酒店管理课程有坚实的理论基础支撑，更注重理论与实际相结合。

But the same unsettlement, as we have already observed, would be caused in the capital goods industries by a sudden and substantial decrease in savings.

但是，正如我们已经注意到的，假如储蓄额突然锐减，那么它将同样导致资本品工业的不稳定现象。

Use the empty preachment with have no the substantial reward to the positive that transfer the worker, have no longer taken care of to use, can't adapt to the current that ages development.

用空洞的说教和没有实质的奖励去调动工作人员的积极性, 已经不再管用，不能适应时代发展的潮流。

By contrast they insisted on substantial evidence in each case that the professor had in fact in the classroom or in his published research hewed to the party line in an unscholarly fashion.

相反，他们坚持实质性的证，即事实上，在每一个案例中，教授在课堂上、在出版的研究中对党派路线的遵从都是非学术性的。在没有更多证的情况下便解除他的教职，那就是依组织的罪行而不公正地判其有罪。