有奖纠错
| 划词

And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.

而译者的主体地位以及本的开放性为理解的复译提供一个新的视

评价该例句:好评差评指正

In this junction I do wish to point out that we do wish to recognize the subjectivity and its purposiveness of one system in interpreting the other system.

此际,笔者希望指出的一点是,我们确实希望在一个系统诠释另一系统时能认识到其主体性及目的性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


multiple choice, multiple correlation, multiple myeloma, multiple personality, multiple regression, multiple sclerosis, multiple service, multiple-blade, multiple-bridge, multiple-choice,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed 学生周末秀

But allowing for human subjectivity also leaves room for human prejudice.

但容许人类的主观,也就表示 有人类偏见的可能

评价该例句:好评差评指正
健身知识科普

Obviously, there's a lot of subjectivity here.

显然,这里有很多主观

评价该例句:好评差评指正
Crash Course 职场商务篇

Judges, lawyers, and lawmakers do their best to make sure that laws are applied without subjectivity or special treatment.

法官、律师和立法者尽最大努力确保法律的适用不带有主观或特殊待遇。

评价该例句:好评差评指正
科学60秒-科学美国人 2019年3月合集

So, to remove that subjectivity, the researchers programmed a computer to do read-across on their database for them.

因此,为了消除这种主观,研究人员设计了一个电脑程序,用它在数据库上代替人进行交

评价该例句:好评差评指正
Sway

It's just all about subjectivity and whose stories are told, just always worth analyzing.

这只关于主观和讲述谁的故事,得分析。

评价该例句:好评差评指正
The Partially Examined Life Philosophy Podcast

He wants to say that this is actually about intentionality and subjectivity, right?

他想表达的,这实际上关乎意向主体,对吧?

评价该例句:好评差评指正
作文

One of the key reasons happiness is hard to define is its subjectivity.

幸福难以定义的关键原因之一它的主观

评价该例句:好评差评指正
Gulidline

Therefore, it is important that subjectivity is managed and minimized.

因此, 重要的主观得到管理和最小化。

评价该例句:好评差评指正
西方哲学史-有翻译

But from subjectivity we can deduce its opposite, namely, objectivity.

, 从主观我们可以推断出它的对立面, 即客观

评价该例句:好评差评指正
被讨厌的勇气

There is no escape from your own subjectivity.

我们无法摆脱自己的主观

评价该例句:好评差评指正
社会学 Crash Course

In sociology, we talk about subjectivity as the meaning that people give their own lived experiences.

在社会学中,我们将主观视为人们赋予自己的生活经历的意义。

评价该例句:好评差评指正
The Partially Examined Life Philosophy Podcast

So the, Material world gives rise to subjectivity, but it's hard to see how that works.

因此,物质世界产生了主观,但很难理解这一过程如何运作的。

评价该例句:好评差评指正
Lex Fridman Podcast

What if our subjectivity is actually limiting our ability to perceive the order in all of it?

如果我们主观上的局限实际上正在限制我们感知这一切秩序的能力呢?

评价该例句:好评差评指正
Paper Talk

And that subjectivity, that variability between pathologists looking at the same slide, that's a major failure point.

而这种主观,以及不同病理学家在观察同一张切片时的差异,正一个主要的失误点。

评价该例句:好评差评指正
We Study Billionaires - The Investor's Podcast Network

I think it's important to mention that there's actually some subjectivity when it comes to creating financial statements.

我认为有必要指出,编制财务报表时实际上存在一些主观

评价该例句:好评差评指正
独处的意义

In a reputation-based world people are enslaved by public opinion; a tyrant that's mostly driven by subjectivity, emotion, personal preference, and selfishness.

在以名声为基础的世界里,人们成为了舆论的奴隶;一切都被主观的情绪,个人喜好,和自私行为驱使着。

评价该例句:好评差评指正
The Partially Examined Life Philosophy Podcast

It's transcendent of the body and it's separate from other subjectivities.

它超越了肉体,与他人的主体相分离。

评价该例句:好评差评指正
The Partially Examined Life Philosophy Podcast

We have to have And we have to be pointed towards something, we have to have subjectivity.

我们必须具备主观意识,并且必须朝向某个目标。

评价该例句:好评差评指正
Gulidline

In addition, subjectivity can directly impact the effectiveness of risk management activities and the decisions made.

此外, 主观会直接影响风险管理活动的有效和决策。

评价该例句:好评差评指正
西方哲学史-有翻译

The relation between these two wills is the relation between freedom and duty, subjectivity and objectivity.

这两种意志之间的关系自由与义务、主观与客观的关系。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


multiple-lift, multiple-machine-head, multiple-motor, multiple-on-line, multiple-order, multiple-party, multiple-pathcoupler, multiple-pin, multiple-pin-hole, multiple-plate,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接