Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.

韦斯莱先生抚摸着她头发，泪流满面。

" Thanks, Hedwig, " he said, stroking her.

“谢谢，海德薇。”哈利抚摸着它，说道。

Ah, cute, you're stroking Enid the cat.

啊，真可爱，你在抚摸小猫Enid。

Avery was kneeling by Wilbur's head, stroking him.

艾弗里跪在威尔伯头边，不住地抚摩它。

It's their middle finger stroking the palm of your hand.

中会给对方手掌挠痒痒。

Scientists say that stroking your pet can improve your mood.

科学家说抚摸宠物可心情。

Mine is touching my hair and stroking my ring or my thumbnail.

我是不停摸头发和搓戒，或者大拇甲。

“And you, Draco? ” asked Voldemort, stroking the snake's snout with his wand-free hand.

“你呢，德拉科？”伏地问，同时用没拿那只手敲击着巨蟒嘴。

Harry sat on his bed for a long time, absent-mindedly stroking Hedwig.

哈利在床上坐了很久，心不在焉地抚摸着海德薇。

She was stroking Buckbeak, who was crunching up Sirius's chicken bones.

巴克比克嘎吱嘎吱地嚼着小天狼星吃剩鸡骨头，赫敏温柔地抚摸着它。

" E is always so thoughtful, " purred Fleur adoringly, stroking Bill's nose.

“他总是这么体贴周到。”芙蓉含情脉脉地低语道，一边抚摸着比尔鼻子。

This made him masterful at cajoling, stroking, persuading, flattering, and intimidating people.

这让他成为了哄骟、安抚、劝说、奉承、威胁他人大师。

Dumbledore was now stroking Fawkes's plumed golden head with one finger.

他用一根手抚摸着福克斯头上金色羽毛。

Emily sat on the floor beside her, stroking the ears of her dog, Keeper.

爱米丽坐在她旁边地板上，抚摸着她那只叫管家狗耳朵。

" It's your little mind, Demi, " replied the sage, stroking the yellow head respectfully.

“这是你小头脑，黛米，”圣人恭敬地抚摸着黄色头回答。

Avery knelt in the dirt by Wilbur's side, busily stroking him and showing off.

艾弗里跪在威尔伯身边泥地上，忙着抚摩它和卖弄自己。

" Those who know how to heal the sick, " said Gogol, stroking his bruised noggin.

“那些知道如何治病人”，果戈理抚摸着自己伤痕累累鼻梁说。

Her nerves extended into those tresses, and her temper could always be softened by stroking them down.

她神经末梢延伸到缕缕秀发，只要轻轻抚摩，总能让她脾气变得温和。

But we're still against driving while intoxicated-so if you're gonna be toking, keep those pistons from stroking.

但是我们仍然反对吸食大麻后驾驶——如果你要吸食大麻，那就别让汽车活塞活动。

She was stroking her big dog, Keeper, with one hand, and drawing a picture with the other.

一只手抚摸着他管家，另一只手在画画。