Ride the streetcar a few stops further west to Audubon Park.

有轨电，向西坐几站之後 就可以到达奥杜邦公园 (Audubon Park)。

Streetcars are taken in American cities, but trams are found in Britain.

美国城市里有街 (streetcar) 可，但在英国则是电 (tram)。

It was a cold, wet, snowy day and she was warm inside a streetcar.

那是一个又冷又湿的下雪天 她坐在温暖的有轨电里。

Members usually gather at the beginning of the season for a costumed party on a streetcar.

成员们通常在季节开始时聚集在一辆有轨电上举行盛装派对。

San Francisco's Market Street, home of streetcars, and tweets and now a virtual reality gym at Black Box VR.

从Black Box VR的虚拟现实健身房到旧山的市场街，再到有轨电之家和推特的发源地。

I hope this punch isn't as watered down as your performance in " A Streetcar Named Desire to Hang Myself."

我希望这杯宾治酒不像你在" 欲望吊" 里的表演一样掺水。

Maybe I will take the bus. Maybe I will take the new streetcar that's in town.

也许我会坐公。也许我会坐镇上的新有轨电。

People take trains, streetcars and buses every day.

人们每天都坐火、有轨电和公。

She had walked three miles from the streetcar to the airfield.

从有轨电到机场， 她走了三英里。

She was riding a bus home from school when a streetcar crashed into it.

她从学校坐公回家时，一辆有轨电撞上了它。

A Streetcar Named Desire, if you have not seen it, is set in New Orleans, Louisiana.

一辆名为 Desire 的有轨电，如果你还没有看过的话，它位于新奥尔良，Louisiana。

I do something you don't like and I'm swimming to Catalina with a streetcar on my back.

我做了一些你不喜欢的事情， 我背着一辆有轨电游到卡塔利娜。

" Well, it's only a drizzle and we can take a streetcar to within a block of the house" .

“好吧，这只是一场毛毛雨，我们可以坐有轨电到房子的一个街区以内”。

And, if you've ever seen movies or programs about San Francisco, you've probably seen their streetcar system.

而且， 如果您看过有关旧山的电影或节目，您可能已经看过他们的有轨电系统。

A " streetcar" is basically a little train that they used to have in many cities in the United States.

“有轨电”基本上就是他们曾经在美国许多城市拥有的小火。

A Streetcar Named Desire won the Pulitzer Prize in 1948, the highest prize for literature in the United States.

《欲望号街》获得了1948年美国文学最高奖普利策奖。

Long before playwright Tennessee Williams wrote " A Streetcar Named Desire" and " The Glass Menagerie, " he studied journalism at Mizzou.

早在剧作家田纳西·威廉姆斯 (Tennessee Williams) 写下《欲望号街》和《玻璃动物园》之前，他就在 Mizzou 学习新闻学。

" Liquor goes fast in hot weather, " Stanley sneers at poor, clammy Blanche in " A Streetcar Named Desire" .

“天热酒去得快，”斯坦利在《欲望号街》中对可怜、湿冷的布兰奇冷笑道。

Elia Kazan, who directed many of Williams' plays and the film version of A Streetcar Named Desire, admired Williams' work.

导演了威廉姆斯的多部戏剧和电影版《欲望号街》的埃利亚·卡赞 (Elia Kazan) 非常欣赏威廉姆斯的作品。

He imagined riding in a streetcar at the speed of light—around 300,000 kilometers per second—away from the clock tower in Bern.

他想象坐有轨电以光速（每秒约 30 万公里）远离伯尔尼的钟楼。