To me, they are the stewards of the environment.

对我来说，他们是环境的管理者。

Climbers definitely aspire to be good stewards to the environment.

登山者绝对渴望成为环境的好管家。

Worst of all is the bad manners of your stewards and stewardesses.

最难以忍受的是贵列车男女乘务员糟糕的态度。

It's for the entire world, and the Iraqi people are the stewards of it.

这是为了整个世界，伊拉是它的管理者。

You are a poor steward of his money.

你没给他的钱当好管家。

To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.

为了成为地上有责任心的一员，我们必须积极推进对于大气和海洋的深入研究。

They are the stewards because they are there to execute God's dispensing.

他们是管家，因为他们要的分赐。

He is the steward of that great estate.

他是那笔大财产的管理。

So it was clear that stewards here would need to be trained.

因此，显然世界杯的安保员需要培训。

" We pride ourselves on being stewards of the resource."

我们为自己是资源的管理者而感到自豪。

But what if the owners were good stewards of their vast estate, but millions were going hungry?

但如果土地所有者们很好地管理着他们庞大的土地，但仍有数百万挨饿，那又该如何呢？

Yu Zongjian is one of the stewards of this hall.

余宗键是这座宗祠的管理者之一。

In the Lord's recovery we need more stewards who are able to complete the word of God.

在主的恢复里，我们需要更多能完成的话的管家。

But more importantly, we inspired thousands of South Floridians to become environmental stewards, to care for the environment.

但更重要的是，我们激励了成千上万的南佛罗里达成为环境管理者，爱护环境。

Even worse are the bad manners of your stewards and stewardesses.

更糟糕的是贵列车男女乘务员糟糕的态度。

And the stewards of nature are the local and the indigenous population.

大自然的管理员是当地的土著。

With God's blessing, the stewards collected enough stoves, foods, and bedding.

上帝保佑，乘务员们收集了足够的炉子、食物和被褥。

By one estimate, had Mr Zuma been a benign steward, the economy would be 25% bigger.

据估计，如果祖玛是一位好的领导，南非经济将会增长25%。

But now he feels that growing coffee lets him be a good steward of the land.

但现在他觉得种植咖啡让他成为土地的好管家。

Here, furthermore, it is sought in stewards that one be found faithful.

还有，在此所求于管家的，是要他显为忠信。