Next, he melts the cheese, using a clothes steamer.

接下来，他用蒸汽挂烫机融化起司。

Holmes smiled with satisfaction as we overhauled a river steamer and left her behind us.

又超越过一只小汽船，福尔摩斯微笑地表示满意。

On the very first day of the war, the U-30 torpedoed the steamer, costing 28 lives.

战争爆发当天，U-30号潜艇击沉了轮船，28人丧生。

I use a wok with a rack to steam it or a steamer.

我用了一加架子蒸它或用蒸笼 。

Swift steamers, and swifter railway trains, contribute to make the journey rapid, safe, and delightful.

乘坐速度较快的轮船火车能使整段旅程费时更短、更安全、也更愉悦。

I use a steamer basket to steam my vegetables.

我用蒸笼篮子蒸蔬菜。

The film is based on the sinking of the steamer Taiping in 1949.

这部电影根据1949年平轮沉船事故改编而成。

" Coming across the water to Budmouth by steamer, isn't he? "

“他是坐轮船过海到布达茅斯，是不是？”

" The steamer doesn't come" ! he exclaimed, as the port clock struck.

" 这条船不会来了！" 他一听见港的钟打十点半，就嚷着说。

And so we have the carrots and the broccoli in the steamer.

蒸里有胡萝西兰花。

Steamers were crossing the Atlantic but they still carried sail to supplement their engines.

蒸汽船在西洋上航行，但仍装有风帆以作为发动机的补充。

" But I fail to see that this steamer has any designs on your purse" .

" 可是我看不出这只轮船有偷你钱包的打算。"

None of the other steamers were able to serve his projects.

实际上，所有直接往来于欧美两洲的轮船，不论是法国横渡西洋公司的客船，白星线的客船，伊曼公司的轮船，或者汉堡线轮船以及其他客货轮船，现在都不能帮助福克先生按时完成他的旅行计划。

It must have been a steamer on one of those lines out of New York to Liverpool or Le Havre.

这应该是一只从纽约开往利物浦或勒阿弗尔港的汽船。

Not everything here is cutting-edge, clothing steamers and guest rooms or luggage locks are decidedly low-tech.

并不是这里的一切都是最先进的，蒸汽衣物护理机、客房或行李锁明显都是低技术含量的。

We flashed past barges, steamers, merchant-vessels, in and out, behind this one and round the other.

那时河上的小船只很多，我们横穿侧绕着飞掠过去。

First boil a pot of water and steam the kale on top in a steamer container.

首先煮开一水，然后把甘蓝放在蒸上蒸。

Queenstown is the Irish port at which the trans–Atlantic steamers stop to put off the mails.

昆斯敦是爱尔兰海岸的一个港。从美国越过西洋到欧洲来的船，经过此地时就卸下邮件。

I heard the puffing of the steamer, and the passengers would be on hand in fifteen minutes.

听见汽轮发出巨汽笛声，一刻钟后，旅客们将抵达车站。

Given this, no one will be astonished at the uproar provoked by this accident involving one of its finest steamers.

了解这情形以后，便没有人奇怪这家公司的一只汽船遭遇到意外事件会引起那么巨的反响。