Synthetic materials charge static electricity, but flax discharges it.

合成材料会产生静电，但亚麻却将其排出。

Static electricity builds between the earth and the dust.

地面与灰尘之间产生静电。

Besides being enormously durable and flexible, it conducts away static electricity.

除了非常耐用和有弹性之外，还导走静电。

It means you can recharge it with static electricity. Just rub it on your hair.

你给静电上去就了，在你头发上蹭一下试试。

Electric current, anything from static electricity to lightning bolts, is electrons moving from negative to positive.

从静电到闪电的任何电流都是电子从负向正移动。

Sure, we want you to recharge your energy, but that should be your life energy, not static electricity.

当然，我们希望你为活力充电，但那应该是你的生命量，而不是静电。

Static electricity from sandstorms masks out many signals.

沙尘暴产生的静电掩盖了许多信号。

'The creation of static electricity is my superpower.

“产生静电是我的超力。

The most obvious source of such  static electricity would be lightning.

这种静电最明显的来源是闪电。

Static electricity is produced when two materials rub together and exchange electric charges.

当两种材料相互摩擦并交换电荷时， 就会产生静电。

39.It means you can recharge it with static electricity.

你给充静电就了。

Yeah, that was the day we learned about static electricity.

悲剧啊 那天正好赶上学习静电这块儿。

They’re all governed by the same principle: static electricity.

们都受同一个原则支配：静电。

To tackle the first, they decided to turn mechanical motion into electricity — static electricity, actually.

为了解决第一个问题， 他们决定将机械运动转化为电——实际上是静电。

They're all governed by the same principle: static electricity.

原理，静电。

Any time two different things rub together, there's a good chance that static electricity will form.

任何时候两种不同的东西摩擦在一起，很有可会形成静电。

Well, unfortunately, as you are sailing through the Earth's atmosphere, you generate a lot of static electricity.

嗯，不幸的是，当你在地球大气层中航时，你会产生大量静电。

Like this new coin-sized robot, called a Micro Aerial Vehicle, which uses static electricity to perch on walls and ceilings like a fly.

就像这个新的硬币大小的机器人，称为微型器，利用静电像苍蝇一样栖息在墙壁和天花板上。

He hangs up and stares at the phone in his hand, as if it should explain the static electricity in the air around him.

他挂断电话， 盯着手中的手机，似乎这可以解释他周围空气中的静电。

Lightning is a form of static electricity, the same thing that makes your hair stand up when you rub it with a balloon or go down a plastic slide.

闪电是静电的一种形式，和你滑塑料滑梯或者用气球摩擦头发的时候让你头发竖起来的东西是同一个。