I once visited a mountaintop observatory, which was where I first stargazed through a telescope.

我曾经参观过一个山顶天文台，那是我第一次通过望远镜观星的地方。

The air here is so dry, there are hardly any clouds, making it one of the best places to stargaze.

这里的空气非常干燥，几乎没有云，这使它成为观赏星空的最佳地点之一。

This might sound a little sad at first, this idea that we're removing people from stargazing.

起这起来有点过，因为我们正在让人们远离观星。

Orion's belt is fun to find if you're stargazing from your backyard, but astronomers are more interested in what's below it—orion's sword.

如果你要在家中后院观星，寻找猎户的腰带会十分有趣，但天文学家更关注在它下面的猎户的剑。

It's hard to believe it's real when you see it, and even after all these years, it's my favorite target when I'm stargazing.

当你看到它的时候，信它是真的，即使过了这么多年，当我凝视星空的时候，它也仍是我最喜欢观测的目标。

Simple and complex. Like for example, stargazing it's simple and fun, even my four-year-old can look up to the night sky, see a shooting star and get really excited about it.

简单和复杂。比如说，观星它是简单而有趣的，甚至我四岁的孩子都可以抬头看夜空，看到一颗流星，并为之感到非常兴奋。