Studies show that running a few sprints provides as much mental exercise as solving a puzzle.

研究表明，进行几次所提供的脑力锻炼不亚于解谜。

Stay calm, he told himself, as he sprinted up the stairs.

保持冷静，他边三步并作两步地奔楼梯边对自己说。

Think about a bike for conditioning as doing some sprints sometimes, doing some lower intensity steady state.

把自行车想象成有时做，在稳定状态做低强度运动。

Yamaguchi says this is a marathon not a sprint.

她还说这（对抗疫情）是场拉松而不是。

Remember, self-improvement is not a sprint — it's a marathon.

记住，自我提升不是次冲刺，而是场拉松。

He was not built for long sprints in the heat.

它不能够在热浪下长距离快。

His heart was racing as if he had been sprinting and had just cleared an enormous obstacle.

他的心跳得很快，就像是刚完百米冲刺并清除了个很大的障碍。

And in exciting news, the next Language Sprints are starting soon.

令人激动的消息是，下次语言冲刺就开始了。

He sprints so fast that his upper body lifts off.

他奔得如此之快，以至于半身都离开了地面。

He is skipping the individual sprint event.

他将不会参加个人项目。

That means I don't run wind sprints as fast as I used to, but my faculties are otherwise completely intact.

这意味着虽然我不能像当年那般健步如飞，但我的身体机能依然十分良好。

No sprints down a hospital corridor, no anguished shouting in an operating theatre.

不用在医院的走廊里疾，也不用在手术室里痛苦地喊叫。

I was finishing last in sprints. It's not normal. I think there's something wrong.

我是比赛的最后名。这不正常。我认为是什么出问题了。

Wheeling around, he sprinted down the alleyway, holding the lit wand aloft.

他转身拔腿在小巷里奔，手里高高举着点亮的魔杖。

The move toward worldwide peace and prosperity is a marathon, not a sprint.

迈向世界和平和经济繁荣的步伐 注定是长期的 不可蹴而就。

Remember, we're going for a marathon here, not a sprint.

时刻牢记，我们的是拉松，而不是。

Bill, Charlie, and Percy were already sprinting away toward the oncoming marchers; Mr. Weasley tore after them.

比尔、查理和珀西已经朝迎面过来的游行队伍奔去了，韦斯莱先生赶紧追了去。

Of course, foot races -- both sprints and marathons -- have an end.

当然，竞走——和拉松——都有结束的时候。

One of the very best is sprinting.

其中很棒的种是。

It has been both a marathon and a sprint.

这既是场拉松，也是场。