The mayor of Bradford is now sporting a sou'wester.

市长要穿雨衣了。

Haven't got anything a bit more sporting, have you?

你就没一件运动衫吗？

At any given moment, anthropologists believe, half the world's population is sporting jeans.

人类学家认，在任何时候，界上一半的人口都在穿牛仔裤。

Social distancing rules were not enforced at the sporting event.

在比赛时，保持社交距离的规则并没有强制执行。

Think movies, concerts, sporting events, and restaurants.

比如电影、音乐会、体育赛事和餐馆。

Concerts and sporting events have been canceled.

音乐会，体育赛事纷纷取消。

It was kind of a sporting injury...

这是一种运动伤害。

Major sporting events are being suspended on a daily basis.

每天都有重大体育赛事延期。

So is this phrase used for sporting competitions?

所以这个短语使用在体育比赛中的吗？

You can get creamed in a sporting event.

你能会在体育赛事中遭到重创。

Even where sporting an alias is legal it counts as dodgy.

在某些地方使用别名虽属合法，但真要这么做也会被认疑。

During live multicultural sporting events to reach new audiences.

在多文化体育赛事的现场直播中吸引新的观众。

So my house was like a sporting goods shop.

所以我的家就像一个体育用品店。

But he didn't forget his sporting background.

但他并没有忘记自己的运动背景。

Today, the Super Bowl is a major sporting event.

如今，超级碗是一项重大体育赛事。

There are fireworks, parades, sporting events and lots more.

人们会举办烟火表演，节日游行以及体育活动等。

What about the places where sporting events take place?

那举办体育赛事的地方呢？

I don't like sporting Italian ties not because they're Italian.

我不喜欢意打花里胡哨的意大利领带，不是因它们是意大利的。

I like to sport; I don't like sporting ties.

我喜欢穿得花里胡哨的；我不喜欢打花里胡哨的领带。

He is sporting a bright blue jacket in the photo.

照片中他穿着一件亮蓝色的夹克。