I myself suffer from very severe shin splints.

我自己患有非常严重的外胫夹。

Bandages spun up Ron's leg, strapping it tightly to a splint.

绷带跳到罗恩褪上，把腿紧紧包扎好，固定在薄木条上。

When he had enough, he took a flaming splint and put it next to the opening.

当他收集到足够的气体后，他拿了一根燃烧的木条，放在开口旁边。

If you do have shin splints, you want to run on a softer surface.

如果你确实有外胫夹，那你得在更柔软的地面上跑步。

Why are shin splints so painful?

胫痛症候群为什这疼？

Just until the splint comes off.

只要等到拆掉夹板。

It looks like a stone age splint, big microscopic.

它看起来象是石器时代的夹板，只不过微小到了肉眼无法看到的程度。

But once there, they were merely used as splints.

但在那里，它们仅仅被用作柱础。

For me, I have bad shin splints and it actually, the compression helps them.

对我来说，我的胫骨不太好，所以事实上这种压力会有所帮助。

Shin splints are a problem for a lot of runners.

外胫夹对很多跑步者来说是一个问题。

Carefully, Nikolai carried her into Leo's house and made a splint for her leg with a stick of bamboo.

尼古拉小心翼翼地把它抱进里奥的家，用一根竹子为它的腿做了夹板。

But with stitches and a splint, Oakley recovered a little over a month later.

但给她缝了针，又用夹板固定上了，奥克利便在一个多月后恢复了健康。

They're united in ideology, but splinted in operations, making them more challenging to target.

他们在意识形态上是统一的，但在行动上却是分裂的，这使他们更难以被打击。

A lot of shins splints come from the surface that you run on.

很多的外胫夹由你跑步的地面导致的。

I don't want to get shin splints.

拉尔斯：我不想弄胫骨夹板。

You're not going to use a splint?

你不打算用夹板吗？

The last thing I need right now is to get a splint or a cast.

Sidney：我现在最不需要的就是找个夹板或石膏。

Sidney doesn't want a splint or a cast because he has to get to work.

西德尼不想要夹板或石膏，因为他必须去上班。

Maybe if you break your hip, I can be your splint.

也许你摔坏了髋骨 我可以做你的夹板。

No, I know. - You're not going to use a splint?

不我确定-你不打算用夹板吗？