A chiffonade, we use sorrel, or basil, or spinach.

使用酢草、罗勒或菠菜制作细丝。

For dinner there was onion soup and a piece of veal with sorrel.

晚餐只有洋葱汤和酸模小牛肉。

Henbane, wormwood and sorrel. And deliver this to Morgana. Poor girl is suffering from nightmares.

天仙子，苦艾，还有草。然后把这个交给茉嘉娜。可怜的姑娘，梦魇缠身。

What is it? -Salt of sorrel. I asked him for some to clean the brass pots.

那个是啥？-草酸氢钾。问他要来洗黄铜壶的。

Yeah, I'm inspired, I think I'm about to go home and make some sorrel.

- 是的，受到启发，想要回家做些酢草了。

Matthew hitched the sorrel into the buggy in due time and Marilla and Anne set off.

马修及时将酢草挂到马车上，玛丽拉和安妮出发了。

Rum in this? (laughs) Gonna drink the sorrel?

里面放朗姆酒？ （笑）要喝酢草吗？

I would say my favorite would be the sorrel.

会说最喜欢的是酢草。

Sorrel is a flower that we use in Jamaica to make a holiday drink called sorrel.

酢草是牙买加用来制作一种叫做酢草的节日饮料的花。

In this employment, a sorrel nag, one of the under-servants, was very ready to assist me.

这项工作中，一只酢草马是一名下属，它非常愿意帮助。

You know there's this place, Tender Greens actually have sorrel.

- 你知道有这个地方，Tender Greens 实际上有酢草。

So if anyone's ever convinced you to try dandelions or wood sorrel, congratulations, you're a forager too.

因此，如果有人说服您尝试蒲公英或酢草， 那么恭喜您，您也是一名觅食者。

Matthew slapped the reins on the sorrel's back delightedly.

马修高兴地拍了拍酢草背上的缰绳。

" I am sure Peter has eaten sorrel again, and that makes him groan so, " said his mother.

“敢肯定彼得又吃了酢草，这让他发出这样的呻吟声，”他的母亲说。

It happened, one morning early, that my master sent for me by the sorrel nag, who was his valet.

碰巧的是，一天清晨，的主人派他的侍从栗色马来找。

Yet what of Matthew's white collar and the sorrel mare?

然而，马修的白领和酢草母马呢？

Yeah, it remind me of sweet bun growing up in Trinidad, and sorrel.

- 是的，它让想起了特立尼达和酢草长大的甜面包。

I had worked two chairs with my knife, the sorrel nag helping me in the grosser and more laborious part.

用的刀加工过两把椅子，栗色马帮助完成了更粗糙、更费力的部。

Oh, I don't know, it's tied between the bun and the sorrel, 'cause those were on point.

哦，不知道，它小圆面包和酢草之间，因为它是正确的。

Anne gave herself up to a silent rapture over the shore road and Marilla guided the sorrel abstractedly while she pondered deeply.

安妮岸边的路上无声地狂喜，玛丽拉抽象地引导着酢草，而她则深思熟虑。