Now, we might take a short snooze during the day to get a little rest.

也许会在一天之中打会盹儿（take a short snooze）休息下。

You hit snooze, you sleep another 10 minutes. You hit snooze, you sleep another 10 minutes.

再停闹钟，再10分钟。再次停闹钟，再10分钟。

Oh, god, I'm late. -That's what you get for hitting the snooze 3 times.

天呐，要迟到了。-这就是你打了3次盹的结果。

The portraits of old headmasters and headmistresses covering the walls were all snoozing in their frames.

墙上历届校长的肖像都在镜框里鼾。

I snooze for probably, like, maybe 10 minutes, 15 minutes.

可能会打10分钟或15分钟的盹。

Susan's parties are always such a snooze fest.

苏珊的聚会总是令人昏昏欲。

Many of the animals slept or snoozed.

多数动物都在觉或者打瞌。

Driving time could be given over to working, snoozing or browsing the web.

开车的时间可以用于工作，打盹或上网冲浪。

While his mum snoozes, Janet is watching Samu.

当妈妈打盹时，珍妮特在观察莎木。

Lookie here. You snooze, you lose.

看这里。一不小心就要输哦。

Do you feel like hitting the snooze button indefinitely?

你想一直下贪吗？

To snooze means to have a short light sleep.

打盹的意思是短暂的浅眠。

But I want to play! - I want to snooze!

但是想玩！-想打盹！

A short snooze may also make you feel more relaxed.

短暂的小也会让你感觉更放松。

And Maggie's not here, so that means I can snooze.

玛吉不在，所以这意味着可以打盹。

While the humans sought refuge on the benches below, the raccoons were softly snoozing on the lush rooftop above.

当人在凉亭下面的长凳上寻求庇护时，浣熊则会在凉亭郁郁葱葱的屋顶上打盹。

What if you had resisted the urge to slap that snooze button?

如果你忍住了下稍后提醒键呢？

Yo. D? This isn't the time to hit the snooze button.

哟 阿戴 抱歉现在不是发呆的时候。

And for the love of everything that is holy, don't hit snooze.

看在老天爷的份上，不要把闹鐘掉！

I like to snooze for at least 15 or 20 minutes every morning.

每天早上会至少再15或20分钟。