The metal is then got rid of when the bark is sloughed off.

然后当树皮脱落时，其中的汞也除去。

Today you learned that meteors are small bits of interplanetary debris sloughed off by asteroids and comets.

今天你学到了流星是行星和彗星在行星间留下的碎片。

Familiar shorelines will slough off into the sea.

熟悉的海岸线将退化。

What are they -- sloughing each other clean like elephants?

他们是像大象一样互相蹭干净吗？

If the egg isn't fertilized, that outer, functional layer sloughs off.

如果卵子没有受精，外面的功能层就会脱落。

Jessical Biel adds sugar to her regular cleanser when she wants to slough away dead skin.

杰西卡·贝尔想要去除死皮的时候日常洁面产品中添加一点糖。

As they form teeth, odontoblasts move inward, while ameloblasts move out and slough off when they hit the surface.

在形成牙齿时，成牙本质细胞牙内部扩散，成釉细胞则牙的外部生长，并在抵达牙齿表面时脱落。

Just understand in context which word it is, " slough" or " slough" .

只需根据上下文了解它是“slough”还是“slough”。

Another word for that is " slough" .

另一个词是“腐肉”。

The brown color was not healthy coral but dead tissue sloughing off the skeleton, almost as if it had melted.

棕色的东西不是健康的珊瑚，而是从珊瑚骨骼上脱落的死亡组织，这些组织几乎就像融化了一样。

I found myself at the edge of a deep slough.

我发现自己处于深沼的边缘。

Then it metastasized to his liver which made it slough cells.

然后它转移到他的肝脏，使其脱落细胞。

The sun had become a prodigious red disc dropping into a distant slough.

太阳变成了一个巨大的红色圆盘， 落入了远处的泥沼中。

Whole neighborhoods and industrial buildings that were built on liquefiable soil will slough into waterways.

建在可液化土壤上的整个街区和工业建筑将流入水道。

When the hat business was sort of sloughing off, he was working for Women's Wear Daily as a...Writing a millinery column.

当Bill的帽子店生意开始变差后，他开始给一个" 女性着装指南" 工作，写一个关于女帽的专栏。

The mediaevalism of Christminster must go, be sloughed off, or Christminster itself will have to go.

Christminster 的中世纪主义必须消失、脱落， 否则 Christminster 本身将不得不消失。

Then the loose outer layers of rock can slough off, like a snake shedding its skin.

然后松散的岩石外层会 脱落，就像蛇蜕皮一样。

Both these techniques were designed to cause the hair to slough off, and the skins to become gelatinous and therefore more flexible.

这两种技术都是为了使毛发脱落，使皮肤变得胶状，从而更加柔韧。

I myself, prefer to have my excess epithelial cells slough off naturally, but I don't condemn those who seek to accelerate the process.

我倒是宁愿表皮细胞自己慢慢脱落。但我也不责怪那些想加速这一进程的人啊。

Even walking in the habitat, we're shedding, we're sloughing skin cells off and all these attributes tigers can pick up.

即使在栖息地中行走，我们也在不断脱落皮肤细胞， 老虎能够察觉到这些特征。