The cook skimmed the fat from the soup.

厨师将汤上肥油撇去。

Tess was in a dream as she skimmed.

苔丝时候，一直神情恍惚。

And it looks like he's gambling every chip he's ever skimmed.

好像他把偷藏筹码全赌上。

If I'm being honest, I skimmed that part.

说实话 那部分我没读。

Perhaps the Talbothays milk was not very well skimmed that afternoon.

也许那天下午，塔尔勃塞牛奶撇得质量不太高。

And the money's just HR's skim off the Russians.

那笔钱是HR从俄罗斯人那里敲来。

Together, they allegedly skimmed off more than €3mn.

他们合计涉嫌挪用超过 300 万欧。

So I skimmed. I learned a thing or two.

我解过 也听说一些事情。

But before he did, I skimmed a little off the top.

但在他卖我之前，我从他头上拿走一点钱。

A few bats skimmed his nose now and again and scared him half to death.

一些蝙蝠时不时碰到他鼻子，把他吓得半死。

Then our conversation skimmed various subjects, and without being more forthcoming, Captain Nemo proved more affable.

然后谈话转到各种问题上，尼摩船长虽然并不从前更容易流露内心情感，但却露较和蔼可亲样子。

When she was serene she skimmed like a swallow, and that is how she was moving now.

平静时候，她像一只燕子，轻巧地掠过，正如现在这般。

" What's going on? " said Wood, frowning, as he skimmed through the air toward them.

“怎么回事？”伍德飞到他们身边，皱着眉头问。

For example, skimmed milk has been found to statistically increase the rate of acne by 24%.

例如，已发现脱脂牛奶在统计学上可使痤疮发生率增加24％。

So is that why you started skimming?

所以你开始偷藏吗？

For me, skimming espresso massively reduces the bitterness.

对我来说，脱脂浓缩咖啡可以大大减少苦味。

Now, really just skim the surface this time, ladies.

现在轻触地板。

Having only cursorily skimmed the planting instructions, I had not actually read all of the information available.

之前我只是草草地看一眼种植说明，根本就没有读完所有有用信息。

Think of skimming through text when you read out loud.

想象在大声朗读情况下浏览文本。

Skim milk is milk that has had all of the fat removed.

脱脂牛奶是把所有脂肪都去除牛奶。