Movies and shows have often represented North Koreans as dangerous or simple-minded.

影视节目经常将朝鲜人塑造成危险或头脑简单的人。

So he's too simple-minded to expect rewards for his efforts from other people.

他头脑太简单了，不会指望从其他人那里得到回报。

But if history teaches anything, it teaches that simpleminded appeasement or wishful thinking about our adversaries is folly.

但是，如果历史教会了我们什么，那就是对对手一味妥协或一厢情愿实属愚不可及。

Remedios, the youngest son, is simple-minded and innocent.

小儿子蕾梅迪奥斯头脑简单，天真烂漫。

Could you be as simpleminded as my Truthsayer suggests?

你能像我的真言者建议的那样头脑简单吗？

" Snob, " the last refuge of the simpleminded.

“势利小人”，头脑简单的人最后的避难所。

I continually forget them.  Nor do I particularly affect simple-minded old ladies.

我不断地忘记他们。我也不会特别影响头脑简单的老太太。

" You're not dealing with a simple-minded lug like Moose Malloy this time" .

“这次你对的不是像穆斯马洛伊这样头脑简单的笨蛋” 。

She is so soft, so simple-minded, she would be such an easy victim!

她那么软，那么单纯，她会是这样一个容易受害的人！

He disappeared into his bedroom and returned in a few minutes in the character of an amiable and simple-minded Nonconformist clergyman.

他隐没到卧室里去。过了几分钟再出来时已装扮成一个和蔼可亲而单纯朴素的新教牧师。

You go to the theater with the simple-minded Shakespearean idea that the play is the thing.

你带着头脑简单的莎士比亚式的想法去剧院， 认为戏剧就是东西。

But I figured that was a little bit too simple-minded because the problem was not all the problem of society.

但我觉得这有点太简单了，因为问题并不全是社会问题。

The " majority" of women who removed their headscarves, he said, were simple-minded and unaware that foreign spy agencies are operating " behind the scenes."

他说，“大多数”摘掉头巾的女性头脑简单，不知道外国间谍机构在“幕后”活动。

Now, according to sort of a simple-minded view of operant conditioning in behaviorist psychology, the children you reward should do it more.

现在， 根据行为主义心理中对操作性条件反射的一种简单观点，你奖励的孩子应该做得更多。

We were all so excited about destroying Justine, and our shaming brains are so simple-minded, that we couldn't also handle destroying somebody who was inappropriately destroying Justine.

我们人人都为了要毁灭 贾丝婷而忙得不可开交，我们的众辱心态是如此的一心一意，竟无法同时毁灭那些正在无理毁灭贾丝婷的人。

The more tranquil her life had been, the more vivid was her womanly pity, the more simple-minded were the sentiments now developed in her soul.

她的生活越平静，她的女性怜悯就越强烈，现在她的灵魂中产生的感情也就越单纯。

Since those forgotten afternoons when her niece barely had enough interest to turn the crank on the sewing machine, she had reached the conclusionthat she was simpleminded.

自从那些被遗忘的下午，她的侄女几乎没有足够的兴趣转动缝纫机上的曲柄，她得出的结论是她头脑简单。

All the elderly ladies whom Archer knew regarded any woman who loved imprudently as necessarily unscrupulous and designing, and mere simple-minded man as powerless in her clutches.

阿切尔认识的所有上了年纪的女士都认为，任何轻率地爱着的女人都然是肆无忌惮、精打细算的，而单纯的头脑简单的男人在她的掌握中是无能为力的。

I had told them I was a writer, and they were simpleminded enough to be aflutter at the thought that I might put them all into a book.

我告诉他们我是一名作家， 他们头脑简单， 对以为我可以把它们都写进一本里。

Thus, upon the head of Patsey—the simpleminded slave, in whose heart God had implanted the seeds of virtue—the force of all these domestic tempests spent itself at last.

因此，在帕西——头脑简单的奴隶，上帝在他的心中种下了美德的种子——的头上， 所有这些家庭风暴的力量终于消散了。