The song of the oyster, though not silenced, was diminuendo con amore.
牡蛎之歌，虽然还未寂，已渐唱渐弱。
Let's observe a minute's silence in memory of the dead.
让我们为死者静一分钟。
I interpreted his silence as a refusal.
我把看作是拒绝表示。
We interpreted his silence as a refusal.
我们认为就是拒绝。
Lewis finally broke the long silence between them.
最后路易斯打们之间长时间。
The arrival of the teacher silenced the class.
教师到使全班安静下。
They construed her silence as meaning that she agreed.
们把她解释为表示赞同。
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
为什么你把我当成不同意标志？
After they had quarrelled there was a pained silence between them.
"们发生争吵以后,双方都因感情上受到伤害而保持。"
Forgive me for my long silence.
请原谅我好久没给你写信。
He interpreted the silence as contempt.
把这看作轻蔑表示。
A sudden howl pierced the silence.
突然一声嗥叫划寂静。
The gang silenced witnesses by intimidation.
恶帮用恐吓手段, 使得证人不敢说话。
The best expression of misprize is silence.
2是蔑视最好表达。
Silence is the best reply to calumniation.
是对诽谤最有力回击。
A patient throng was waiting in silence.
一大群耐心人在静静地等着。
The questioner was heard out in complete silence.
大家一言不发地听完提问者话。
The shot was clearly audible in the silence.
寂靜中枪声听得很清楚。
Your silence implies tacit consent to these proposals.
你意味着你许这些提议。
Ben shuffled his feet in the awkward silence.
本在尴尬之中不断挪动着脚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Others see her as an agitator, who should be silenced.
其他人则认为她是一个煽动者，认为她应该保持沉默。
Tyrion nodded, waiting, knowing Littlefinger could never abide a long silence.
提利昂点点，不动声色，他知道绝对沉不住气。
There was a long and painful silence.
大家难受地沉默了好一阵。
We realise the importance of our voice when we are silenced.
在沉默中我们认识到声音的重要。
In a nearly 7 weeks since the rampage in Newtown, Connecticut, silenced 27 lives.
近7周以来在新城, 康涅狄格的暴行致使27条鲜活的生命消逝。
I am Fin Arvin. I am not to be silenced.
我是埃文家族的人 我不能保持沉默。
Hamza sent a video recording to the BBC saying he was being silenced.
哈姆扎给BBC发了一段录像，说自己被压制了。
" QUIET! " shouted Rowle, and with a flick of his wand, Hagrid was silenced.
“闭嘴！”罗大喊一声，挥了一下魔杖，海格不做声了。
Sophie had never known such a silence.
苏菲从没体验过这样的寂静。
Alexei Navalny is the victim of a crime. He was meant to be silenced.
列克谢·纳瓦尼是犯罪的受害者。他本该沉默的。
Ring! Ring! The phone broke the silence.
“叮！叮！”一通电话划破了沉默。
My digital photos vanish forever. Audio recordings of Grandpa are silenced forever.
我的照片不见了，录下来的爷爷的声音也听不到了。
Crowds lit candles and held a minute's silence across the country.
以色列民众点燃蜡烛，全国默哀一分钟。
Do you dread the inevitable awkward silence that comes along with most conversations?
你害怕大多数谈话中不可避免的尴尬沉默吗？
Elizabeth preserved as steady a silence as either Mrs. Hurst or Miss Bingley.
伊丽莎白像赫斯脱太太和彬格莱姐一样，始终不开口。
There was a silence of hushed expectation.
在一阵平静的期待中，拍卖会场陷于平静。
A clever play to silence his influence.
这可是压制他影响力的一招妙棋。
" Ned? " his lola said, breaking the silence.
“内德？”奶奶打破了沉默。
There was a long minute's quivering silence as everybody gazed open-mouthed into the grounds.
大家都张开嘴巴盯着场地，颤抖着沉默了好几分钟。
For a few seconds, there was complete silence.
餐厅里鸦雀无声。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
寂，已渐唱渐弱。
，不动声色，他知道
文家族的人 我不能
列克谢·纳瓦
课堂
