We score points by hitting the shuttlecock over the net without return.

击过网而未有回，便能得分。

The shuttlecock is made out of rubber or a plastic disk and attached with many feathers.

毽子由橡胶或塑料小盘制成，上面有许多。

The player's goal is to keep the shuttlecock in the air while kicking it only using the feet repeatedly.

玩家只能用脚不断踢毽子，目标是保持毽子一直在空不落地。

But hitting the shuttlecock back and forth across the net is fun.

在网前将来回击打，真是乐趣无穷。

The first duckling slips out and darts around like a wind-blown shuttlecock.

第一只小鸭子溜出来， 像被风吹过的毽子一样四处乱窜。

We can take shuttlecock and badminton racket.

我们可以带着和拍。

And shuttlecock, now—I don't know a finer game than shuttlecock for the daytime.

现在，——我不知道还有什么比白天的更好的游戏。

I think the technical name is something like " shuttlecock." You don't need to know that, unless you play badminton, of course.

我觉得技术名称可能是“拍” 。 你不需要知道这个，除非你会打。

I find racket sports especially interactive, and when I hit the shuttlecock or the ball, it feels really satisfying—it's a great way to release my energy and emotions.

我觉得小运动特别有互动性，当我击打或者网时，感觉非常爽，这是一个发泄能量和情绪的好方式。

The jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning;they put them into their pockets, and took them out still whirling as before.

听起来非常和谐。演员们在表演的时候，还使陀螺在半空旋转飞舞。演员用木制的拍把这些陀螺象一样打来打去，陀螺总是一个劲地不停旋转，演员们最后把陀螺装到衣袋里，但是当他们再拿出来的时候陀螺仍在旋转，一直转到里面的一根发条完全松开的时候，这时陀螺也都不再动，摊开得象一束束开放的纸花。

Alexa, what sport do you play with a shuttlecock? -Oh! -Here's something I found on the Web. According to the kidsearch. com, a shuttlecock is used in the sport badminton.

Alexa，用玩的运动是什么？ -哦！ -我在网上找到这些。根据kidsearch。com，是用于运动的。

The first half of 2024 saw the company achieve even more remarkable growth, with the output value of shuttlecocks reaching 185 million yuan and exports skyrocketing by around 40 percent compared to the same period last year.

今年上半年，该公司营业额进一步增长，产值达1.85亿元，出口比去年同期增长40%左右。

Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.

胡兵说，公司去年产值3.4亿元，生产超400多万打，出口总额近900万美元，产品销往60多个国家和地区。