Voldemort has promised him prey in return for his services.

伏地魔允诺给他一些猎物作为酬劳。

The organization renders great service to the community.

这组织给予社区很多服务。

Now, most people send messages via internet services.

现在，多数人都透过网路服务传讯息。

It is a curated rental clothing service.

这一个策划租赁服装服务。

Men flock from all quarters to offer their services.

四面人群都过来帮忙。

It has a huge cloud computing service.

它拥有庞大云计算服务。

Is it ultimately to get into more financial services?

这为了根本上获得更多金融服务吗？

The responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.

而在回应这些争论时用到一个叫做“生态系统服务”词。

And increased funding for mental health services.

同时增加心理健康服务资金投入。”

The law on compulsory military service is rarely enforced in China.

中国很少执行与义务兵役制有关法律。

Astro Consultants has branches in over fifty countries, offering different business services.

Astro Consultants在50多个国家设有分支机构，提供不同商业服务。

Then there are the services your body provides.

然后身体所提供服务。

Oh, no. One of those automated answering services.

哦, 不. 传说中自动接线服务.

They performed church services in their own language, Dinka.

他们用自己语言丁卡语进行教堂礼拜。

We also take orders and have food delivery services.

我们也接受订单并提供送餐服务。

Reforms to streamline administration and delegate power, improve regulation, and upgrade services were steadily advanced.

“放管服”改革纵深推进。

But many parents are not using the new services.

但许多家长并没有使用新服务。

Local authorities will provide food and other daily services.

当地政府将提供食物及其他日服务。

Women who seek my services rarely take that attitude.

我客户很少有像你这样。

SVB specialised in offering banking services to tech startups.

硅谷银行专为科技初创企业提供银行服务。