Don't get me wrong. I appreciate the sentiment.

别误会，我了解你的用意。

See, I'm not completely devoid of sentiment.

可我不缺乏情感。

Recent data hint at softer consumer sentiment, however.

然而，最近的数据显示消费者信心疲软。

He shares the same sentiment of experiencing new stimuli.

他有体验新刺激的感觉。

Apparently a number of other experts shared that sentiment.

似乎有些专同样的观点。

It was the sentiment behind it.

是它们背后流露的真情。

And that is a sentiment that you hear quite often.

我们经常能听到这种说法。

There is renewed anticolonial sentiment all across the African continent.

非洲大陆的反殖民情感正在复苏。

Rating below 50 generally suggest negative sentiment about housing market.

一般来说，指数低于50点表明了房产市场的负面情绪。

And while I appreciated the sentiment, I actually needed the deadlines.

虽然我很感激大为我考虑，但我确实需要一个最终节点。

At the next election none of the big parties seem likely to endorse this sentiment.

但在下一届选举中，几个大党都不太可能支这一观点。

Biology may also be responsible for worsening market sentiment in bad times.

生物学可能会使市场的动荡局势恶化。

But I think there's another more basic sentiment in play here.

不过我认为巴基斯坦还有一种情绪。

I've had quite enough sentiment from John Barrymore and I'm starving.

约翰·巴里摩尔的电影已经够情绪化的了，而且我都快饿死了。

" I'm sure you would. And I thank you for your generous sentiments" .

" 我相信你会的。我要感谢你这无私的友情。"

They were busy canvassing and drumming up sentiment against the new government.

他们当时正忙于游说，挑起对新政府的不满情绪。

Researchers found a significant split in how people interpreted the sentiment of this one.

研究人员发现，人们对这个表情符号的理解存在显著分歧。

Inflation has not hit consumer spending as hard as it has hit consumer sentiment.

通货膨胀对消费者支出的打击不如对消费者信心的打击那么大。

They both say they are concerned about the anti-Mexican sentiment Trump is stirring up.

两位总统都在密切关注着特朗普挑起的反墨西哥情绪。

They showed consumer sentiment fell in April.

该调查显示，四月份，消费者信心有所下降。