The FBI's crisis of credibility appears to have seeped into the jury room.

联邦调查局信誉危机似乎还渗透到了陪审团内。

And all of a sudden, my own British accent seeps out.

突间，我英国口音就蹦来了。

Support for the war fell sharply as real news seeped into Russia via the internet.

随着真实消息通过互联网渗透到俄罗斯，对场战争支持率急剧下降。

Then water can seep in, causing even more damage.

后水就可以渗透下去，导致更多损害。

The water seeps from the rocks themselves.

些水均从岩石中渗。

Such optimists thus argue that the idea of methane seeping from the crater cannot be discounted.

因此些乐观主义者争辩称甲烷从火山口喷射种想法是有市场。

While this was happening, water seeped into the bones.

在个过程中，水渗进了骨头里。

Officers discovered Anna outside Centennial Village with blood seeping through her clothes.

警察在百年村外发现了安娜，她衣服上渗着血。

Whole swathes of the nation seeped in practices aliens of the American occupiers.

整个国家都浸透了美国占领者异己行为。

Unfortunately, as people age, the goo may begin to seep out.

不幸是，随着人们年龄增长，种胶状物质也许会开始现渗现象。

And this negativity will seep into all facets of your life.

种负面情绪会渗透到你生活方方面面。

By keeping the meat juices inside the plait, Yvonne is ensuring that the flavours will seep into the pastry.

把肉汁锁在饼皮里，就可以确保香味渗入饼皮。

It seeps below the surface and begins working in just seven hours.

之后它渗入地表，7小时后开始起作用。

Water had seeped into the hearth and splashed onto Ember's knees.

水渗入壁炉，溅到了小焰膝上。

The rising costs have seeped into nearly every corner of the economy.

成本上升已渗透至美国经济每个角落。

Just like the kind we found seeping into the foundations here.

跟我们在里发现渗入地基土一样。

Atoms, energy, and molecules seep from one layer of the planet to another.

原子、能量和分子 从地球一层渗透到另一层。

Nothing is stopping the magma from seeping even deeper into the sandy subsoil.

有东西可以防止岩浆继续向下渗透到沙质底土。

I can't let that seep into my brain either.

我也不能让事渗入我大脑。

Natural oil spills, when the substance simply seeps out of the ocean floor, are possible.

有可能是原油从大洋底部渗。