A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.

几个条件共同作用导致了 这个湖泊似乎永不停歇暴风雨。

We must all do the seemingly impossible.

我们都必须做看似不可能事。

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

这是一个恶性循环，似乎没有喘息机会。

This sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.

在这座超级大都市可以说能够提供购物、文化娱乐和餐饮无限选择。

All virtual facing a seemingly never-ending contagion.

实际上，我们面对着一场似乎永不停止传染病。

There still exist turbulent, revolutionary undercurrents in this seemingly peaceful world.

在这个表面上和平里，骚乱与荡潜流在。

Seemingly, all supervision had been jettisoned.

船上似乎失去了一切监督。

The majority of managers seemingly just don't know any better.

大多数似乎只是并不比其他人懂得多。

According to many, new ideas come from seemingly nowhere, to great minds.

根据许多人说法，新想法似乎无处不在，来自伟大头脑。

The city's seemingly insatiable energy demands currently require the output of 17 power stations.

这座城市看似无法满足能量需求目前需要17座发电厂输出。

They hung there, seemingly self-sustained, as though watching.

两幅画悬在那里，好像靠自己力量支撑着，在打量着人群。

By 1916 most of the world's great powers were locked together in seemingly interminable combat.

1916年，在似乎漫无止境战争中，大多数强国都团结在一起。

A happy constitution supplied philosophy, and though seemingly destitute of wisdom he was really wise.

从他快乐心理素质能洞察到他人生哲学，尽管表面上缺少智慧，其实他是真正睿智人。

Both the onset and demise of these atrocities came gradually, out of seemingly ordinary circumstances.

这些暴行开始和消亡，都有一个在看似普通环境下逐渐发展过程。

Carlos decided to attempt the seemingly impossible.

Carlos尝试看起来是不可能。

Working for approximately 10 hours per week or less seemingly does not take a consistent toll on school performance.

每周打工大约 10 个小时或更少时间对学习成绩似乎没有持续影响。

No, duck hunting seemingly exists as the continuation of a tradition.

不，猎鸭似乎是作为一种传统延续而在着。

Even seemingly small gestures have made a big difference.

即使是看似很小作也会产生很大影响。

Why would people pay seemingly absurd prices for something so simple?

为什么人们愿意花看起来离谱价钱来买一些明明就很普通东西呢？

Now, the chemical process to make these tiny copper wires is seemingly simple.

化学工艺使制造这些微小铜线看起来似乎非常简单。